由于拜仁慕尼黑有许多球员要参加国际比赛,训练场上剩下的人为数不多。经过秘鲁足协的批准,克劳迪奥-皮萨罗留在了德国,成为仅剩的几名球员之一。在接受拜仁慕尼黑网站记者采访时,这名现年23岁的球员谈到了他在俱乐部前3个月的情况,谈到了他位置的竞争以及随后与慕尼黑1860的德比之战。
问:你在慕尼黑大约有3个月了,情况怎么样?
答:事情进展顺利。对我来说,转会到拜仁慕尼黑无疑是正确的举动。我觉得我适应很快,事情似乎一天比一天好。
问:你目前唯一的问题好像是面临的“进球荒”,对吧?
答:的确是这样。但我训练非常努力,力争集中精力,使我的辛苦在球门前化成成果。
问:上赛季的第二阶段,你打进了16粒入球。你认为本赛季你能再现这一记录吗?
答:不会,那是非常困难的,但我希望我不久便能找到对方的网窝。上赛季第一阶段,我的表现十分糟糕,仅攻进了3粒入球,突破是在冬歇之后,好像我的每一次射门都有收获,那是我想尽快找回的状态。我现在是等待着在沉默中爆发。
问:当你想起拜仁慕尼黑锋线上位置的竞争时,你可能会发现那极其艰难,是吧?
答:是的,可那是拜仁慕尼黑的实际情况。我们的所有前锋都是优秀球员,几乎所有的人都是世界级球员。不过,我清楚我的实力,对自己的能力信心十足。我每天训练得很刻苦,想尽可能经常性的披挂上阵。由于我们的赛季很紧,要参加德甲联赛、欧洲冠军杯赛和德国足协杯,那意味着球队中的每个人都有表现的机会。
问:在你加盟这家俱乐部前,克鲁斯就披上了拜仁战袍,这对你来说在那里生活、比赛是不是更容易些呢?
答:是的,更为容易些。我们毕竟都把西班牙语作为第一语言。在来慕尼黑前,我对他一无所知,现在我们成了好朋友。
问:今年夏天的美洲杯使你的球队受到了伤害。恐怖主义行动迫使组织者一度宣布推迟比赛,后来还是举行了,而你未能参加这次大赛。现在,你对当时的情况有何看法?
答:对我来说,那有些不易。我刚到慕尼黑,想把我的全部精力投入到俱乐部。同时,我应召到哥伦比亚去踢美洲杯,那是一种“双输”的情形,我不知道怎么办。结果,我获准呆在慕尼黑,备战新赛季。回首往事,我做的是正确的,但在当时却是一种令人非常不快的情形。
问:你认为你没有应召随秘鲁队前往委内瑞拉有利吗?
答:是的,肯定有利。据说秘鲁队主教练没有选择我,以便我能很好地休息,继续适应我的新环境。现在,我有机会集中精力于球队的训练,改善我的弱点。当然,如果我去参加国际比赛,那是不可能的,但我也不能抱怨。
问:在委内瑞拉之战后,秘鲁将在11月初有两场对阿根廷队和玻利维亚队的世界杯预选赛,你想随国家队参加这些比赛吗?
答:我还不清楚。我们已没有参加明年世界杯决赛阶段比赛的机会,但我最后的决定取决于秘鲁足协是否想让我参赛。如果他们想让我去,我会回国参赛的。
问:10月10日,拜仁慕尼黑将在欧洲冠军杯小组赛上客场挑战费耶诺德,你们有机会获胜吗?
答:我认为我们会踢得很好。球队正处于良好的状态,我们正一场踢得比一场好,无论是在欧洲冠军杯赛上还是在德甲联赛上都是如此。我希望我们在鹿特丹继续这种表现,当然我也希望我能打上首发。
问:仅在3天后拜仁慕尼黑就与慕尼黑1860相遇,那将是本赛季的首场慕尼黑德比战,是吧?
答:是的,我期待着与慕尼黑1860的比赛。我们从理论上讲是获胜的热门球队,但那并不意味着那天的情况如此,每个人都清楚慕尼黑的德比战什么事情都会发生。有时,遭受压抑的球队会一反常态,甚至会翻盘,当然我们想拿到3分,只是那不太容易。无论如何,我们希望那是一场精彩的比赛。(秋荣)
手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
|