本报讯 炒掉帕格尔斯多夫并没有止住汉堡继续下跌，相反更激起球员和球迷对俱乐部的不满。对焦头烂额的俱乐部主席哈克曼来说，寻找一个合适的主教练比取得某场胜利更重要。在与库尔特.雅拉会面之后，他觉得一切明朗多了：这位德甲旧将是他心目中汉堡新帅的最佳人选。

　　雅拉曾效力于杜伊斯堡和沙尔克04，1998年出任奥地利联赛冠军因斯布鲁克俱乐部的体育经理，1999年正式成为这支球队的教练。此外他还曾在瑞士、希腊和塞浦路斯等国的俱乐部执教。汉堡俱乐部高层对这位资历甚广的教练表示出极大的信心，俱乐部经理希罗尼姆斯表示：“一个好教练非常罕见。所以，我们已经准备好合约，随时可以和他达成协议。”阻碍这次交易最大的问题是：雅拉与因斯布鲁克队的合同要持续到2004年，如果想跳槽到汉堡，后者将要付出很高的违约金。俱乐部副主席马丁·克希尔在接受《图片报》采访时说：“我们渴望发生改变，因此我们必须有所付出。当然，几百万的投入需要获得相应的回报。”他表示，如果500万马克能够换得雅拉与现俱乐部解约，那是一个比较理想的价格。但是，俱乐部内部人士透露，汉堡俱乐部目前非常缺钱：他们还欠着被解职的帕格尔斯多夫410万；如果没有意外，支付给雅拉的薪酬也不会低于500万马克。所以，捉襟见肘的高层官员更希望能够把违约金压到200万马克左右。

　　七轮过后仅列第15位的汉堡能不能在雅拉的率领下走出深渊，德国媒体对此并不乐观，他们认为，渴望胜利的汉堡目前对适应调整缺乏耐心。 (北调)

　　    手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!