本报记者王勤伯报道战胜了巴西队,阿根廷队迎来了他们期待的胜利,而该国发行量最大的体育报纸《OLE》却不得不因为自己在比赛当天使用的带有种族主义倾向的封面而作出道歉性的解释。该报在比赛当天出版的报纸封面是一个半裸的桑巴混血姑娘(并不是很漂亮),旁边的标题是“今夜你有什么要干?”这个具有一定侮辱性质的封面把阿根廷人的民族优越感暴露无遗,因为在南美洲中,只有阿根廷是白种人,他们是纯撒克逊人的后裔,虽然阿根廷同英国的关系极度恶劣。
阿根廷获胜了,《OLE》随后在巴西球迷的压力下刊出了一封含糊不清的道歉信,下面就是该信的内容:“阿根廷体育日报《OLE》在昨天出版的报纸封面刊登了一个半裸的黑白混血姑娘的照片,配以标题:‘今夜你有什么要干?’照片是作为巴阿大战前瞻的一次出版设计。我们承认这个选择不太成熟,但这是由于某位编辑极其糟糕的品味造成的。照片和配文可能造成读者认为这是一次种族主义倾向的显示,这被看作是对多种肤色和以四次世界冠军自豪的国家的球迷来说的一种种族歧视。
“我们把这个姑娘放在封面,其实就像我们把河床和博卡的漂亮女球迷放在封面一样,并不表示歧视。我们需要在一场紧张的比赛前获得放松和娱乐。只有本身抱有种族歧视态度的人才会在读了报纸后认为我们在歧视别人。如果是这样,那么歧视并不来自《OLE》。”
《OLE》报在其赤裸裸的狡辩中进一步展示了他们的种族优越感,难道种族主义仅仅是读者读出来的吗?作为阿根廷球迷的喉舌,该报的其他文章中也在继续不遗余力地打击巴西人:“巴西也在比赛中努力过,但是他们做的是无用功。”“谢谢你,克里斯。你的入球太精彩了。”“巴西人,你们可以和上帝一起去看世界杯。”最夸张的嘲笑来自该报专栏作家格雷罗的文章:“巴西人,你们是最快乐的民族,永远别改变这个优点,哪怕是明年只能在电视前看世界杯!?”与此同时,巴西媒体则把更多的精力放到了讨论巴西足球现在的处境和研究下一仗的对策上,阿根廷媒体的言论只被用很小的篇幅介绍了一下,标题大都是诸如《阿根廷媒体不放过巴西》之类的老掉牙的文章,输了球的巴西人没有功夫同阿根廷打口水仗。
手机铃声下载 快乐多多 快来搜索好歌!
|