鲁伊-科斯塔的到来及其和主帅特里姆的特殊关系，克罗地亚老牌球星博班只得远走西甲塞尔塔，AC米兰开出的转会附加条件是必须是非意甲球队，而博班本人坚信塞尔塔就像英超切尔西那样非常善于重用老将，博班转会费仅为160万美元。上周六，博班最后一次代表自己心爱的AC米兰俱乐部作战。在此之前，他接受了记者的采访，下面是对他采访的具体情况。

　　问：首先，你好吗？

　　答：我很好，谢谢！

　　问：你发现塞尔塔是支什么样的球队？

　　答：那是一个非常好的团体。很显然，虽说结果总是最为重要的事情，但他们正努力踢一种极为优美的足球。我对获得在一种新的比赛中踢球的机会感到激情满怀，也非常乐于体验新的文化。不幸的是，我在准备过程中落后于他们，但我训练得十分好，到9月中旬我会处于最佳状态的。

　　问：过去9年来，给你留下最深刻记忆的是什么？

　　答：最特别的是两次冠军，一次是我们在1994年夺得欧洲冠军，另一次是最近的一次意甲联赛冠军。对我来说，1992年的意甲联赛冠军非常重要，那是我在意大利捧得的第一尊冠军奖杯，但最近的一次联赛冠军意义更为特别，因为那时我踢的是我喜欢的位置，使得我能直接地影响比赛的结果。同时，那是在俱乐部经历两年艰难时期之后获得的，夺冠使得我们重返意甲豪门之列。

　　问：你是AC米兰历史上夺得冠军奖杯最多的外国球员，是吗？你在1995年欧洲超级杯决赛对阿森纳一役的进球使球队捧起了欧洲冠军奖杯，那也是AC米兰最近的一次欧洲冠军，那对你有何影响呢？

　　答：我对所有这一切感到荣幸。我很幸运地去了米兰，那时这支球队正处于鼎盛时期，在国内和欧洲赛场上所向披靡，使得我学会了如何去夺得比赛的胜利。

　　问：你的位置得到了有效取代，是吗？

　　答：我想是的。勿需讳言，鲁伊-科斯塔是名伟大的球员。众所周知，他是AC米兰获胜的有效保证，具有使球队获胜的能力，而且这位葡萄牙人是当今世界足坛上真正的中场组织者。

　　问：除你之外，贝隆和齐达内今年夏天都离开了意甲，你感觉意甲联赛的水平有所下降了吗？

　　答：我觉得这些球员的离去只是一种偶然巧合，其他国家的联赛会有更多的10号球员改换门庭。这些是非常重要的，但他们不会扼杀球队的战术和阵型。

　　问：过去，你在球队的创造能力经常受到忽视，你有才能太过于经常地被牺牲掉的感觉吗？

　　答：每个人都必须作出些牺牲。比如说，看看萨维切维奇，他几乎没有踢过他真正擅长的位置，总是被安排在右边锋位置上，同时多纳多尼和巴乔也有过同样的体验。

　　所有的球员都必须准备着踢球队所需的位置。过去，这里的一切运转正常，米兰总能夺得比赛的胜利，也就勿需对球队作出调整。自然，我也没有任何遗憾，事实上我已成为这里的更有竞争力的球员。

　　问：回到现在的米兰队，特里姆给你什么样的印象呢？

　　答：我喜欢像他那样的主教练，他坚强、富有个性，是一位真正的领袖人物。我认为他能把激情重新带回到俱乐部，但在给他评价前我还需对他个人有更深的了解。

　　问：过去9年来的米兰是个什么样的球队呢？特里姆的球队使你想起了什么呢？一些人说它像卡佩罗的一队，是吗？

　　答：虽说我认为达到卡佩罗时一队的水平还不太可能，但要对球队作出评价尚为时过早。事实上，从战术角度，我觉得这支球队更像米兰夺得意甲联赛冠军时的那支球队。

　　问：你对你在AC米兰时的各位教练有何记忆呢？

　　答：卡佩罗是我在AC米兰的第一位教练。在他的领导之下，我度过了我在米兰的最为难忘、最为成功的时期。师承于他时，我成了更有竞争力的球员，尤其在战术组合上，他教会了我过去一无所知的东西。塔巴雷斯和萨基在这里的时间非常短。而扎切罗尼与我的关系非常紧张，但我们相互却非常尊敬。在足球问题上，我们有着不同的想法，我觉得3名攻击型前锋太多了，认为两名前锋再加上一名中场组织者十分完美，不过，我们还是在一起夺得了联赛冠军，同时我必须感谢他在战术上使我处于非常重要的位置，使我在那个位置上发挥了我自己最高的水平。

　　问：9年过后，你更换了球队和国家，那使你非常艰难，是吗？

　　答：并非如此，因为这是我离开米兰的最佳时机。对我来说，球队已没有我的位置，那就只好离开了。在过去的9年里，俱乐部和我相处得十分好，可我再留在这里已没有什么意义了。无论如何，这不是我对AC米兰的爱的结束，也并不意味着我们的关系走到了尽头，我对AC米兰的爱是永远的。

　　问：你有没有遗憾呢？

　　答：我始终是一名尽职尽责的职业球员，我希望人们承认这一点。如果我是名德国人，人们会对我作出不同的评价。事实上，我是名斯拉夫球员，据说人们觉得他们不太尽责，但我要说，如果我不尽职尽责，我不会在这里呆上9年。

　　问：随塞尔塔踢欧洲联盟杯，你有与旧东家AC米兰相遇的危险，对此，你如何看？

　　答：我希望两队不要相遇，因为米兰是我最喜爱的球队。

　　问：如果你的职业生涯如一部小说，你如何形容它呢？

　　答：我觉得那不是一部小说，倒像一个真实的神奇故事。

　　问：在范巴斯滕离开6年后，你将会步他的后尘对米兰球迷说再见。当你在球场再见他们时，你会有何感受呢？

　　答：我今后会告诉你我的感受。我认为现在是对球迷们说再见的时候了，这真让我有点不好受，因为他们非常喜欢我，我也非常喜欢他们。我们在一起夺得了许多奖杯，我怀疑我能否冷静下来，怀疑自己能否以放松的心情踢球，而8月18日最后一次为AC米兰踢球的感受将令我终生难忘。

　　问：你有何特别的人要感谢吗？

　　答：我会感谢俱乐部主席贝鲁斯科尼，因此希望他能来比赛现场。我知道他一直崇拜我，但他非常繁忙，很可能难以找到时间来看比赛。自从6月份以来，我还没有与他谈过话，因此我非常想见他。同时，我非常感谢俱乐部和过去9年里的所有队友。

　　问：你的朋友萨维切维奇已成了南斯拉夫的教练。他有可能会率队与未来博班的克罗地亚队比赛吗？

　　答：主教练的位置自然好，但那非常艰难。我觉得我会排除步他后尘的想法。

　　问：今后10年内，你有何打算呢？

　　答：那是只有上帝才知道的事情。我希望我继续在体育界工作，我觉得克罗地亚文化对我非常重要。(兴诚)

　　    订中国队征战世界杯十强赛短信 随时随地收新闻
          订体育重大赛事短信 体坛动态突发消息尽掌握