北京时间8月19日21时(德国当地时间19日15时)，德国乙级联赛继续进行第四轮角逐，亚琛队客场0比1负于阿伦队，目前以一胜三负积三分的战绩排名倒数第五位。谢晖此役因伤缺阵，张效瑞在第80分钟替补上场，显示了较好的状态。

　　阿伦队上轮0比5惨败给柏林联盟队，因此渴望取得一场胜利，来振作士气。上个赛季，阿伦队直到第九轮才取得第一场胜利，但此后越打越顺，排名节节上升，这个赛季，他们已经被看作升级集团的成员之一，第一、二轮，该队均全取三分。

　　谢晖由于内收肌损伤作壁上观，顶替他出场的伊瓦诺维奇与莱默曼组成锋线。在上赛季的两次交锋中，亚琛队均以一球的优势胜出，比分分别为4比3和2比1。今天比赛共有7500人观战，开场不久，阿伦队前锋贝拉在25米外射门高出。第5分钟，阿伦队前腰阿尔诺尔德在22米外同样将球射偏。

　　第8分钟，阿伦队后卫达施勒后场长传，亚琛队员认为对方球员越位，但裁判没有鸣哨，阿伦队前锋费因比尔拿球后单刀突破射门中的。第25分钟，阿伦队险些将比分扩大，无人盯防的贝拉突入禁区，幸亏门将C.施密特奋力从对方脚下将球救出。

　　亚琛队此后有所起色，但他们在前场缺少一个能控能传，穿针引线的人物，因此很难组织起有威胁的进攻。下半时，亚琛队教练哈赫用津默曼换下碌碌无为的伊瓦诺维奇，坐在旁边观战的谢晖有劲使不上，与此同时，哈赫开始叫张效瑞在场边活动。

　　亚琛队中场塞拉斯从左路突入禁区，但他的射门打在对方后卫的身上弹出了底线。亚琛队中场西尔德曼接连向前方传了几脚球，但效果不好。替补出场的津默曼威胁也不大，他在第66分钟曾有一记头球攻门高出横梁。第73分钟，亚琛队连续配合，后卫F.施密特的射门打高了。

　　比分领先的阿伦队在最后阶段回收防守，力图保住胜果。第80分钟，哈赫用张效瑞换下中场西尔德曼，张效瑞出场后表现的非常努力，几次带球突破，但还是无法为亚琛队打开缺口，亚琛队最终以0比1告负。在《踢球者》的赛后打分中，门将C.施密特与后卫巴锡得分最高(2.5)，张效瑞由于出场时间太短而没有评分。(马舸)

　　    订中国队征战世界杯十强赛短信 随时随地收新闻
          订体育重大赛事短信 体坛动态突发消息尽掌握