本报讯 慕尼黑一家法庭一位发言人日前证实，拜仁慕尼黑队长斯蒂芬-埃芬博格因去年10月在一家夜总会与一名妇女就订座位争端而大打出手,被处以高达11万英镑（相当于40万马克）的罚款。 这位32岁的妇女指控埃芬博格在慕尼黑时尚夜总会对她动了手，后又有3名目击者上庭作证。但是埃芬博格的律师斯克勒比茨说，慕尼黑法院因埃芬博格在夜总会殴打妇女，而判处他40万马克罚金，对此埃芬博格不服，将提起上诉。他说：“我们对指控的动机持有不同意见。现在，仍将会对此案件进行审理，同时也有在法庭外解决问题的机会。”根据德国法律，埃芬博格有两种选择,一是缴纳罚金并留下犯罪记录；二是上诉，继续循法律途径解决。

　　由于情节恶劣，拜仁慕尼黑俱乐部今年3月已对这位中场大将进行了罚款。俱乐部副主席鲁梅尼格拒绝披露这笔罚款的具体情况，只是说：“拜仁慕尼黑的球员必须始终以较好的行为展示自己，像类似的事情不应再次发生。”同时，埃芬博格本人对这一事件也作出了解释，他说：“我们就预订的座位发生了争执，随后她走向我，把一杯香槟酒泼到了我的头上。我试图保护我自己，为此我打了她的脸。不过，她没有必要像她所做的那样去医院。对此事件，我深感遗憾，但整个事情没有任何伤害，我对后面发生的事情难以理解。”

　　事实上，埃芬博格近年来一直惹事生非，这也不是他第一次面对警察。1995年，这位前门兴格拉德巴赫和佛罗伦萨球星卷入一场打斗事件，两年后一名流浪汉指责埃芬博格及其妻子把他踢出了他们的车库。1999年，一个名为“性－黑手党”的组织指责埃芬博格在拜仁慕尼黑德国杯决赛败给不莱梅后侮辱了他们。然而，这些事件都没有把他带上法庭，只是1998年的酒后开车使他遭受了150英镑的罚款。（兴诚）

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握