英超博尔顿俱乐部总经理阿拉迪斯本周正式宣布，在西班牙踢球的日本球员西泽明训已转会到英格兰的博尔顿队，将受到博尔顿队重用。

　　西泽明训是第一位与英超球队签订合同的日本球员。西泽明训之后，日本国家队的另外一名成员稻本润一也将前往英超三甲球队之一的阿森纳队效力。在此之前，西泽明训被大阪塞雷索队借给了西班牙巴塞罗那市的西班牙人队。

　　现年25岁的西泽明训在日本国家队多有建树，曾经为日本国家队出场15次，攻入了8个进球。而且在上个月举行的联合会杯比赛中，西泽明训也表现不俗，打破了加拿大队的球门。

　　然而，自从借调给了西班牙人队之后，西泽明训处境尴尬，经常坐在替补席上观战。为此，西泽明训萌发了离开西班牙的想法。恰好博尔顿队需要前锋球员。双方一拍即合，西泽明训在英格兰登陆变成了现实。

　　当然，博尔顿队接纳西泽明训主要出于球队的需要。博尔顿队历史悠久，是英格兰足球联盟的12支元老球队之一。可是自从上世纪90年代以来，博尔顿队的成绩不佳，总在英格兰的前两个级别联赛之间徘徊。90年代，博尔顿队两次晋升到了英格兰超级联盟。可是，博尔顿队水平有限，进入英超之后很快被英超的大牌球队踢了出来。博尔顿总是升级之后就面临降级的危险。在新赛季开始之前，英格兰的足球行家又将刚刚升级的博尔顿队定为了降级球队的范畴之内了。

　　得到了西泽明训之后，博尔顿俱乐部总经理阿拉迪斯着实夸奖了西泽明训一番。他说：“比赛的事实证明，西泽明训在破门得分方面纪录极佳。西泽明训善于得分，而且奔跑速度极快。他在日本国家队里担任主力前锋。我们认为，西泽明训的到来，将给博尔顿队注入新的活力。”

　　心领神会的西泽明训也表示：“我喜欢英格兰足球的风格和节奏。与西班牙联赛相比，英超比赛速度快，更加开放。我参加比赛时可以获得更多的进球机会。攻破对方球门是我最为擅长的本事。”阿群

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握