“BYE-BYE，曼联队！”在德国，不论您今天购买什么样的报纸，头版位置都是拜仁终于向曼联复仇的消息。豪情万丈的德国人开始把枪口对准了下一个对手皇家马德里。而在英国，弗格森爵士正在对他的豆腐防线破口大骂。不过英国媒体指出，曼联的问题已经是冰冻三尺了。

　　拜仁：快意恩仇终结曼联

　　自从两年前在巴塞罗那遭遇黑色三分钟的时候，德国人就一直希望击败曼联来结束自己心头的恶梦。这一天终于来了。

　　比赛刚刚结束，德新社就第一个发了述评，标题就是《2：1！拜仁战胜创伤》。“拜仁终于赢得了这场无比艰苦的胜仗，最终击败了来自英超的巨人曼联。可以容纳六万人的慕尼黑奥林匹克球场门票全部卖光。”“在吉格斯将比分追成1：2后，英国人发动了排山倒海的进攻，但是门将卡恩保住了慕尼黑的城门。”“在上周六被沙尔克04重创后拜仁很快就恢复了生机，的确令人称道。”“曼联队后防多次出现漏洞，但是他们的队长基恩和代替贝克汉姆的巴特的出色表现使他们也能多次威胁拜仁球门。”

　　《踢球者》把本场比赛的最佳球员称号送给了绍尔。“比赛场上最有效的攻击手，不仅是得分手还在组织进攻。尤其值得一提的是，他还有一次在本队球门线上解围。”《踢球者》认为，在排兵布阵上，希斯菲尔德就首先压倒了弗格森。“拜仁成功的弥补了两名主力中场不能出场的空缺，而在三人的攻击组合中，绍尔有绝对的自由。本场比赛几乎成了他的个人表演。”“曼联还是打4-4-2，斯科尔斯代替贝克汉姆。落后的情况下弗格森再次换上了谢林汉姆和索斯克亚，但是这次没效了。”“曼联队后卫的位置感惊人的差，这更加增添了拜仁锋将的自信。而安德森表现有目共睹，完全成为了拜仁后卫线的核心。”“最终，拜仁赢得了巴塞罗那复仇战，结果合情合理。”

　　《体育图片》也用了大标题《拜仁成功复仇了！》。“连续两场击败曼联后，拜仁昂首进入了半决赛。”“曼联在失去了角球和传球大师贝克汉姆以后，中场立刻失去了组织。吉格斯射进的球归功与斯科尔斯在中路的组织，但是除此以外，曼联队太令人失望了。”“拜仁晋级全靠他们的冠军杯梦幻三角，在2001年以来的冠军杯中埃尔伯(三球)，绍尔(三球)和塞尔吉奥(两球)包办了本队的全部八个进球。”

　　“曼联队场面上占据绝对优势，双方角球比曼联11：1领先，任意球24：4，控制球55%，射门16：12。他们的队长基恩一直在奋战，全场触球次数超过100次，在14次拼抢中胜了8次。如果英国人都这样踢的话拜仁恐怕悬了。”“历史也不会重复了。这次弗格森再次在落后的情况下换上了慕尼黑杀手谢林汉姆和索斯克亚，但是这次谢林汉姆三次将球打偏，索斯克亚出场12分钟就碰球两次，他连射门的可能也没有。”《体育图片》将本场最佳的称号送给了发挥神勇的门将卡恩。

　　《图片报》更加直接表达了对胜利的喜悦。《BYE-BYE，曼联队》，他们开始憧憬：“距离最后的胜利还有三步。战胜曼联的感觉是多么甜蜜，我们征服了欧洲。比赛结束后拜仁将士喜极而泣。他们接下来要向皇马复仇，然后在5月23日在米兰准备最后的决战。”

　　曼联：失败祸根在哪里

　　曼联没有能实现翻盘毕竟也在大家的预料中，但是对于弗格森把失败原因全部推给后卫线的做法媒体都很不满，BBC率先揭竿而起：“弗格森，难道你就没有错误吗！”

　　失利后的弗格森顾不上自己的爵士风度，他把火全部撒到了后卫身上：“我没有想到，我们的后卫线开场5分钟就给人家送了份厚礼，而被绍尔射进第二个球是要命了。下半场曼联打出了我希望的那样，谢林汉姆获得了那么好的机会，但我不明白他为什么能把球打飞。我们后卫线的愚蠢失误让我们复出了整场比赛的代价，而且我们非常不走运，我对结果非常失望。”

　　弗格森此话刚刚出口就遭到了BBC的批评：“这次，弗格森先生在战术上已经没有了绝招。曼联也在冠军杯上失去了那种强烈的获胜欲望。今晚属于拜仁慕尼黑。”“曼联队早就夺得了冠军，但是看看他们最近一个月的表现吧，传球出错，控制不了球，临门一脚太差。当碰上战术优于自己的球队，曼联还有什么可以炫耀的。”“缺乏贝克汉姆后，曼联的中场优势荡然无存。他们平常那种靠传中打天下的路子在英超可以大行其道，因为英超里面没有可以和欧洲强队匹敌的球队。”

　　其他的英国媒体也对曼联的出局非常遗憾，《每日电讯》称《吉格斯未能率领曼联再创奇迹》。“贝克汉姆缺阵后，吉格斯成为了曼联前场的领军人物。但是尽管他和他的队友尽了最大努力，也没有能组织组织曼联的溃败。”

　　天空电视台称“勇敢的拜仁挫败了曼联”。“曼联没有重现两年前翻盘的一幕，无疑这是曼联今年最大的挫折，看起来弗格森会在今年夏天斥巨资来重建球队了。”

　　拜仁意气风发：接下来收拾皇马

　　在击败自己“梦中都想复仇的对手”曼联后，拜仁没有忘记自己的另外一个死敌皇家马德里队。德新社首先开火了：“在创记录的连续三年进军冠军杯四强后，我们将在5月遭遇西班牙的皇家马德里队，这又将是一场复仇大战。”

　　《体育图片》也称：“拜仁已经将1999年败给曼联的仇报了，但是上赛季将他们淘汰出决赛的敌人，西班牙皇家马德里再次阻挡了拜仁的前进。去年这个时候皇马就成功的将拜仁阻挡在了决赛的大门以外。”《体育图片》开始计算拜仁的胜算。“拜仁现在已经是第12次进入了冠军杯半决赛了。此外，奥林匹克体育场是希斯菲尔德的福地，他在这里指挥了20场冠军杯比赛，没有一场败绩。”在《体育图片》网站的最新投票中，有70%的球迷坚信拜仁可以向皇马进行“第二次复仇”。

　　《踢球者》专门采访了拜仁慕尼黑副总裁鲁梅尼格，后者表示：“皇家马德里正是我们梦寐以求的对手，即使击败加拉塔萨雷有什么意义，去年不正是皇马将我们淘汰的吗？半决赛的机会我认为是50：50。两回合的交锋什么都有可能发生。在我看来，皇马现在是欧洲最好的球队。我们当然要和这样的对手真刀真枪的较量一下。现在的拜仁是76年以来最好的一支，而我们对奖杯已经渴望了整整25年了。”

　　主帅希斯菲尔德表示：“我很了解西班牙人，他们非常强大，不过很关键的是这次我们先打客场，我们不会让去年的错误重犯。”主席贝肯鲍尔则更加自信：“曼联以下就轮到皇马，我们还要夺得三连胜。”球星绍尔也很直接，“我尊敬皇马，但是不怕他们。”

　　西班牙媒体并不向德国人示弱，《马卡报》在胜利后怒吼到：“看到了吧，谁才是真正的欧洲之王，皇马让伯纳乌再次成为欢乐的海洋，他们用实力表示他们还要夺得所有的荣誉。”

　　皇马的喉舌，西班牙《阿斯报》称“带者自己的强大实力，带者卫冕者的威严，皇马再次进入了冠军杯半决赛，他们将在慕尼黑捍卫自己的荣誉。象去年一样，这又是一场艰苦的战争。”

　　但是一些非专业体育报纸的态度则比较谨慎，《世界报》援引主帅博斯克的话说“拜仁是一支非常强大的敌人，有很强战斗力的球队，有无比出色的球员。对比赛结果实在难以预料，这将是一场死斗。”《国家报》也认为，“现在还不到庆祝的时候，半决赛还有刚刚击败曼联的拜仁在对皇马虎视耽耽。”

　　球员则对击败拜仁都持谨慎乐观的态度。法国后腰马克莱莱表示，“拜仁是非常伟大的球队，也是夺冠的大热门，我想我们必须小心点了。”球星劳尔认为，“拜仁是剩下的几个对手中最危险的一个。”麦克马纳曼表示他本人其实更喜欢与拜仁这样的对手对话，队长耶罗比较乐观：“加拉塔萨雷根本就是在打仗，他们应该想想怎么进球而不是踢人。而拜仁却是一个伟大的对手，不过这次我们还是先主后客，与去年一样，所以这次我们还将获胜。”罗伯托-卡洛斯更加爽快：“在主场我们就会向去年一样把拜仁搞定，不给他们任何机会。”(克劳迪奥）

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    订手机短信顶级新闻重大时事世界焦点早知道
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握