德国甲级联赛上周末结束了第18轮角逐后也进入了冬歇期，到明年1月26日重燃战火尚有40多天时间，但是法兰克福俱乐部似乎很难扭转局势。在上半赛季的最后一场比赛中，法兰克福0-2负于翁特哈兴，遭受了五连败的悲惨境遇，而俱乐部方面对此的总结却并非是进攻不利，而是防守太差，因此打算在冬歇期卖出几名前锋赚了钱之后再购进几名出色的后卫。据称，杨晨也在转会名单之列。

　　挪威前锋弗约托夫特没有与法兰克俱乐部续约，即将离队的他周一在接受《踢球者》采访的时候也心直口快，没有了太多的顾忌。弗约托夫特认为，现在法兰克福队是一片黑暗，队员之间早已经没有了以往那种团结作战的精神。当记者问他是否主教练马加特的执教风格和战术安排有问题时，弗约托夫特先表示以自己的身份评价主教练不是太合适，但随后又马上说：“现在大家都在谈论我们的防守有问题，所以马加特在比赛时并没有安排给前锋线足够的支持，现在场上大家都是各踢各的，根本没有人给我传球。”当记者问他是不是马加特对队员们太严厉，总用一些处罚让队员产生了抵触情绪时，弗约托夫特说：“其实这不用问我，法兰克福的问题是摆在桌面上的，没藏在地毯底下。”

　　与此同时，法兰克福俱乐部方面传出的消息是，主教练马加特对两名后卫，5号胡布切夫和6号洛施非常不满，在非公开的场合曾批评说，法兰克福之所以遭受五连败，主要责任是这两名后卫表现太差，常常造成城门洞开，因此表示要在冬歇期买进优秀的后卫。而据德国当地媒体报道说，被俱乐部“封杀”的中国前锋杨晨已经提出转会，看来杨晨想要在法兰克福东山再起几乎是没有任何可能了。(Vivee)