本报德国 12月17日电(本报驻德国记者 吴永初)杨晨在法兰克福的风波可谓是“一石激起千层浪”，各家之相言相继登场，着实贯彻了“知无不言，言无不尽”的思想。所幸的是还没有相互之间的中伤，这也是双方颇为理智的一面，对双方都不无好处。

　　作为一名站在近处的旁观者，我有如下的不解和感想：

　　从施拉普纳家来说，当然是“有恩于杨晨”，毕竟是他们从国安队掘出了杨晨这块“璞玉”。至今为止，杨晨是中国足球飘扬在欧洲顶级联赛中惟一的一面“旗帜”。不过，处在21世纪，任何事情都有一定的规则来限制，“游戏规则”在体育界也为众人所知。首先，老施一直声称他与杨晨有正规的“契约关系”。自杨晨来德国，也已两年有余，从笔者了解到的国际足联的条例来看，运动员与其经纪人之间的合约都为两年一签。这样来看，杨晨与施家的第一个合约也该终结了个。其次，就笔者从德国足协索取到的在国际足联登记注册的经纪人名单中，并没有施家任何一人在其上，也就是说，施家与杨晨曾经签署的所谓的“经纪关系”是否合法还是一个问题。即使是对簿公堂，对老施也未必有任何好处。

　　杨晨在德甲第一个赛季中的表现很是抢眼，共攻入八个球，成为法兰克福的保级功臣。而今在法兰克福已是第三个赛季，可惜的是，他进球越来越少。是杨晨退步了吗？这种可能性很小。在这个行当中时间越久，即使是不长技术，也还长经验呢。为什么他在这里和那里的表现却截然迥异呢？关键的原因还是在头脑中。杨晨虽有所谓的经纪人的提携，但任何事情还要他自己来处理，尤其是在队内与队友、教练和俱乐部的关系是别人无法代替的。好在杨晨有东方人特有的谦逊，因而受到大家的喜爱，但他的弱点又是明显的：在足球这样竞争激烈的行当里，不寻找机会表现自己是不合时宜的，杨晨因此始终处在一个不入围的边缘地带。事已至此，杨晨得要知道他最想要的是什么，最应该做的是什么？受任何人的左右都对他不利，最可信的是他自己，而他在足球方面的发展才是他立足的根本。他的新的经纪人似乎“出师不利”，既然要为杨晨做“护佑人”，那他起码得设法与教练取得沟通。如果杨晨与马加特有些语言方面引发的误会，那经纪人得设法消除这些才是。可目前的情况是事情越闹越僵，这难道不是他的新经纪人的失职吗？我们只能寄希望于马加特留在法兰克福的日子不会太久。但即使是到时杨晨获得新的机会，如果他不能凭借实力去证明自己，那他的发展仍将极受限制。

　　杨晨的风波不会平息，因为他早就成了转每的焦点。是昙花一现，还是“天将降大任”，结论都只能看他的表现。足球的中心还是足球！