大阪塞雷佐队的西泽明训将成为第二位将脚踏进西班牙甲级联赛的日本球员。塞雷佐俱乐部官员表示，球队已经在11月15日接到西班牙人俱乐部对西泽的正式报价。
西泽本赛季在J联赛出场26次进15球，他将被租借到西班牙人，期限从12月1日至2001年6月31日。在塞雷佐队今年联赛冲击第一阶段冠军未果的经历中，西泽明训扮演了极重要的角色，他在15场比赛中为塞雷佐攻进10球。塞雷佐队已经无望竞争第二阶段的奖杯，他们在比赛还剩三轮时还落后领先的鹿岛鹿角队11分。西泽明训是在1995年直接从静冈地区的清水高中进入塞雷佐队的，之后他到荷兰接受了一年的训练并于1996年重回俱乐部。
他是6月份在摩洛哥开始引起国际球探注意的，当时他入选国家队和法国以及牙买加队一起参加了哈桑二世杯的比赛。在与世界及欧洲双料冠军法国队的交锋中，西泽以一脚世界级的临空抽射使日本队2-1领先法国，让世界为之惊叹，但他们还是被老到的法国队把比分扳成2平并最终在点球大战中饮恨。西泽明训将在11月26日参加塞雷佐队与东京FC队的比赛后，前往巴塞罗那与西班牙人队会合。
日本国家队前锋城彰二是有史以来第一位出现在西班牙赛场的日本球员，他在今年1月加盟了皇家瓦拉杜利德队。现在他已经回到了J联赛的横滨水手队，因为在赛季结束后他没能和瓦拉杜利德解决合约的续签问题。
