用“一片混乱”来形容法兰克福俱乐部，绝对没有半点夸张，监事会不知道董事会在作什么，董事会不了解俱乐部在想什么：1993年，俱乐部在前锋耶博亚续约之后，没有上税就给他转去200万马克。4年之后，俱乐部副主席为此上了法庭；1994年，早就宣布联盟杯主场球票售罄的法兰克福，在临开赛之前发现有一万张球票没有出售，损失高达36万马克；两年前被解雇的助理教练，在降到丁级队后产拿着法兰克福甲级队的高薪和奖金，开着甲级队的公用车。更为可笑的是，俱乐部1999年与土耳其业余球员布鲁特签下3年合同，每年8月1日，俱乐部先将工资的一部分60万马克转帐给他。虽然法兰克福已经降级，但被无偿租借到土耳其俱乐部的布鲁特照样拿着他的高薪。如果法兰克福明年能够打回德甲，身在土耳其的布鲁特还将分得30万马克的奖金。德国大概找不到比法兰克福更混乱的俱乐部了！

　　法兰克福的球迷清楚地记得：1996年凯撤斯劳滕队降级时，该队的球迷也是围在球队下榻的酒店外面。面对风雨同舟的忠实球迷，队长布雷默和队员们不禁伤心痛哭，流着眼泪默默地与球迷握手。为了打回德甲，所有队员留在凯撤斯劳滕“卧薪尝胆”，没有任何人转会；一年之后，凯撤斯劳滕重新杀回德甲，并在升入德甲的当年夺得冠军。而法兰克福球员们上下最关心的却是转会。

　　也难怪球员麻木，因为法兰克福俱乐部上层一片混乱。在人人对降级都负有责任的俱乐部高层，俱乐部主席费舍尔及其监事会主席葛贝向杰德里基及其“死党”多门展开全面清算：领导无方，管理混乱，半年没有选出主教练，放走了主力萨鲁和弗约托夫特，冬休后买来的10个新人几乎用不上，球队本赛季赤字2300万马克，至今没有找到下个赛季的主赞助商......费舍尔一定要把他们赶下台。死到临头，法兰克福高层还在内耗。法兰克福，你不降级谁降级！

　　幸亏有4次升降级经历的劳施出任了法兰克福下个赛季的领队。他提名自己昔日的高足安德马特出任主教练。之所以提名安德马特，是因为他历来把士气而不是巨额预算视作成功的前提：降级之后，球队的预算将减半，德乙的电视转播费收入只有1000万马克。法兰克福拮据的经济境况难不倒擅过穷日子的安德马特。很快，劳施辅佐安德马特和俱乐部拟定了新赛季的人员名单：门将海纳以及普罗伊斯、穆策尔、拉希杰夫斯基、布兰科、吉米安、杨晨、克斯扎洛维奇留下，构成球队核心。这些球员是否愿意留下，还是一个极大的问号。但主教练安德马特极酷：重返德甲，是一条艰苦的道理，他不需要“身在曹营心在汉”的球员。他要的是真正愿意不为法兰克福冲击德甲而效力的队员，要的是团队精神。不过，法兰克福高层是否同意安德马特那酷，就不得而知了。(刘馥玫)