(点击看大图)利物浦欧文(右)带球进攻

　　北京时间今天凌晨，欧洲联盟杯结束四分之一决赛第二回合比赛，巴塞罗那虽然客场告负，却凭着客场进球多而惊险晋级，利物浦队在上半时结束前不久攻入两球，以2比0的总比分淘汰了波尔图队，首回合大胜的阿拉维斯队客场1比2负于巴列卡诺队，以4比2的总比分打进半决赛。凯泽斯劳滕队在客场1比0力克埃因霍温队，从而以2比0的总比分跻身四强。

　　里瓦尔多在上半时独中两元，成为巴塞罗那队晋级的资本，他们虽然以2比3负于塞尔塔队，总比分战成4比4，巴塞罗那队因为客场进球多而淘汰了来自同一联赛的劲敌塞尔塔队。由于中卫阿韦拉多受伤，荷兰中场科库顶替了他的位置，开场阶段，巴塞罗那队的打法不坚决，他们不知道是该保住首回合微弱的优势，还是继续进攻扩大战果。

　　塞尔塔队前锋卡塔尼亚与两位俄罗斯中场莫斯托沃伊和卡尔平配合默契，前15分钟内，他的两次射门被年轻门将雷纳化解。此后，阿根廷边锋古斯塔沃-洛佩斯的勾射也偏出了门框。第29分钟，奥维马斯在中线附近断球后从右路突破，里瓦尔多接到传球远射破门。塞尔塔队5分钟后扳平，科库被莫斯托沃伊抢断成功，莫斯托沃伊传给前锋卡塔尼亚，卡塔尼亚在禁区边缘射门中的。

　　上半时结束前一分钟，里瓦尔多为巴塞罗那队打进关键的第二个客场入球。他在30米外主罚任意球，球飞进大门的右上角。第64分钟，克鲁伊维特在本方禁区侵犯卡塔尼亚，古斯塔沃-洛佩斯主罚点球得分。第85分钟，卡塔尼亚头球破门，但裁判认为他对门将雷纳犯规在先，判给巴塞罗那队任意球。伤停补时阶段，莫斯托沃伊接到巴西中场埃杜的传中，为塞尔塔队再下一城，可惜为时已晚。

　　双方教练在赛后都称赞了里瓦尔多，塞尔塔队主教练费尔南德斯认为，两支球队的区别就在于塞尔塔队没有里瓦尔多，“如果里瓦尔多穿另一种颜色的球衣，比赛结果会截然不同，我们在上半时表现不错，但在中场休息时，却发现我们以1比2落后，足球就是这样，里瓦尔多能进别人没法进的球，今天晚上他又一次证明了这一点，他是世界上最重要的球员。”巴塞罗那队主教练费雷尔说：“里瓦尔多决定了比赛的大局，他体现了球星风范。”

　　利物浦队上轮在客场与波尔图队互交白卷，回到安菲尔德球场之后，比较轻松的以2比0胜出。一开场，利物浦队便主动进攻，第16分钟，中场杰拉德在门前30米处打出漂亮的远射，但被对方门将埃斯费纳神勇扑出。裁判尼尔森此后激起了客队的不满，后卫塞克雷塔里奥对欧文犯规，被黄牌警告，但裁判拒绝暂停比赛，让受伤塞克雷塔里奥接受治疗，球员们抗议之后，塞克雷塔里奥被抬出场外，不久以后回到场内。

　　中场小将墨菲终于在第33分钟打破僵局，这个进球有些运气的成分，杰拉德外围远射，墨菲在禁区内控球，球打到他的胳膊，他的射门贴着远门柱入网，裁判判此球有效。葡萄牙人马上反攻，俄罗斯前卫阿列尼切夫的射门被荷兰门将韦斯特维德化解。第38分钟，杰拉德将球传到中路，欧文头球攻门，埃斯费纳在球门线前奋力扑救，但球还是打了他的手上之后弹进门内。

　　巴列卡诺队和阿拉维斯队在近八天第三次交手，一周前的首回合比赛，巴列卡诺队以0比3完败，此后在联赛中又不敌阿拉维斯队。开场2分钟，巴列卡诺队中场米歇尔主罚的任意球险些破门，3分钟后，该队波黑前锋博利奇大力抽射，球被挡出底线。阿拉维斯队虽然缺少头号射手莫雷诺，但他们的后防比较稳固，抵挡了对方一次次的攻势。第19分钟，阿拉维斯队的荷兰中场小克鲁伊夫接到罗马尼亚国脚孔特拉的右侧传球斜射得手。

　　巴列卡诺队总比分0比4落后，即使连扳四球也无法避免被淘汰的命运，他们此后全力进攻，第41分钟，巴列卡诺队打出一次流畅的配合，中场克韦多接到队友的直传后及时起脚得分。下半时，巴列卡诺队围在对方门前，巴西中场格劳西奥、前锋博洛、克韦多先后错过得分机会，第79分钟，巴列卡诺队获得点球，中场森布拉诺斯主罚命中。阿拉维斯队首次参加联盟杯便打进四强，创造了一项奇迹。

　　凯泽斯劳滕队客场1比0小胜埃因霍温队，第71分钟，凯泽斯劳滕队长巴斯勒主罚点球中的。2分钟后，埃因霍温队的范博梅尔累计两张黄牌被罚下。主队球迷对点球和红牌非常不满，一些人闯开了大门，埃因霍温队主教练和队员们不得不出面安抚球迷，裁判为此暂时中断了比赛，比赛重新开始后，凯泽斯劳滕队保住了领先优势。巴斯勒赛后声称，球迷们的行为“让人相当害怕”，但他否认点球是骚乱的导火索。(马舸)