受害人：我是死里逃生

　　在法庭上，纳杰布伊向陪审团诉说了自己的悲惨遭遇，虽然事情已经过去一年了，但当时的情景仍然历历在目，那天晚上对20岁的纳杰布伊来说就像是一场恶梦。

　　“那天晚上我和朋友们一起去夜总会玩，因为我们穆斯林是不喝酒的，所以我们直接去了舞池，但我清楚地记得，包括利兹联的球员在内的那一群人也在那家夜总会。大约12点半的时候，我们决定离开。”接下来发生的事情令纳杰布伊终身难忘。“当我们走出夜总会时，那群人就开始追打我们，我怕被他们打死，发疯似地逃命，我只顾向前跑，我能听到他们追过来的脚步声，接着我被从后面绊倒，然后就什么都不记得了，在我失去知觉前，记得自己被抛向了墙上。”

　　纳杰布伊被送到医院时不省人事，这位身高1米82的小伙子被打得遍体鳞伤。根据医生的报告，当时他的腿部、肋骨、鼻子等多处骨折，并伴随着非常严重的头部击伤。纳杰布伊整整8天躺在床上不能动弹，此后他接受了一次鼻部手术以及长达一个月之久的物理治疗，直到现在他仍然感到呼吸困难，背部剧痛，鼻子也不能戴眼镜，而克里弗德在他脸上留下的齿痕还清晰可见。

　　除了肉体上的伤害，纳杰布伊的精神也受到了极大的刺激，他现在神经过敏，疑神疑鬼，害怕深夜外出，“现在当我在外面时总是担惊受怕，我失去了正常的社会生活，而我的伤势使我也不能再参加体育运动了。”

　　检控官：血腥殴打令人发指

　　2月12日，在审理利兹球员殴打亚裔学生纳杰布伊一案的法庭上，检控官坎贝尔向陪审团控诉了鲍耶、伍德盖特等人的罪行。

　　去年1月21日晚，包括利兹联球员鲍耶、伍德盖特、杜贝里、哈克威瑟以及伍德盖特的两个朋友卡文尼和克里弗德在内的一群人到酒吧喝酒，当他们醉醺醺地从一家夜总会里出来后，就开始追打数名亚洲学生，最后纳杰布伊不幸被他们抓住，并遭到了他们的血腥殴打。坎贝尔向陪审团叙述了随后发生的事情：“这群白人抓住纳杰布伊后，残忍地把他撞到墙上，连续击打他的头部、面部和身体。当纳杰布伊被打昏后，鲍尔和伍德盖特继续对他拳打脚踢。有人看见伍德盖特后退数步，然后向前冲，高高跃起，双脚踏在纳杰布伊身上。”“当时的情形令人发指，酒精的刺激无疑促使了这一兽行的爆发，但他们这样做还为了表现他们团队内部的一种忠诚。”坎贝尔说。事件发生后，杜贝里帮助伍德盖特、卡文尼和克里弗德销毁了证据，并开车把他们带到自己家，让他们换下沾满鲜血的衣服。

　　坎贝尔表示，将以故意伤人和作伪证的罪名起诉鲍耶等人，而利兹联的四名球员都否认自己有罪。不过坎贝尔称，警方已经在鲍耶的外套上找到了纳杰布伊的血迹，而且当晚的一些情况被一部监视器记录了下来，其中包括利兹球员追赶纳杰布伊和他的朋友，以及鲍耶和另外一名被告卡文尼在殴打纳杰布伊后“胜利拥抱”的镜头。德芙