在周二进行的一场欧洲冠军杯比赛中，皇家马德里队以3比2占胜意甲冠军拉齐奥队，但是皇马队中19岁的守门员伊克尔-卡西拉斯在场上却出现了一些不应有的失误，事后他向自己的球队表达了歉意，并就队友和球迷们对他的支持表示了感谢。

　　卡西拉斯称得上是目前西班牙最好的守门员之一，然而在与拉齐奥队的比赛中他的一个失误送给拉齐奥队扳平的一分。当比赛离终场还有6分钟之际，拉齐奥队替补上场的格塔迪射门，球打得很正，但卡西拉斯却脱了手，白送拉齐奥一分。所幸随后皇马得到点球机会，路易斯-菲戈射门中的，使本队最终以3比2胜出。

　　赛后卡西拉斯承认自己当时并没有集中注意力，而此次失误也影响到了他在随后比赛中的发挥，卡西拉斯说：“我在一些时候的确有些心不在焉，失误之后一直没能重新振作起来，但对于一名19岁的球员来说这是很正常的。”“场上观众的呼喊声很大，我们有时无法集中注意力，幸好我们赢得了比赛。”拉齐奥队进球后队长希耶罗和队友卡兰卡都上前对卡西拉斯进行了安慰，使得这位年轻球员非常感激。

　　卡西拉斯是于上赛季开始正式上场比赛的，为皇马赢得冠军杯作出了自己的贡献，他也因此被国家队选中参加了2000年欧锦赛，虽然在与荷兰和比利时的比赛中没能上场，但他无疑是西班牙最好的守门员之一。他的优势在于本身的强烈自信，卡西拉斯相信自己的球队肯定会在今年的冠军杯中再度捧杯。(清晨)