本报讯在1月12日的《米兰体育报》有一篇记者路易吉-加尔兰多的专访《安和马,佩鲁贾的阴暗面》,文章本来是报道安贞焕和马明宇的情况,但前部分的标题是“安贞焕为眼泪和青春痘所困”,认为安贞焕有些清高,挖苦与讽刺之意充满了字里行间。后部分的标题是“中国爷爷的到来也许是个错误”,将马明宇说成“中国爷爷”,恶毒之语比对安贞焕有过之而无不及。本报按原文摘录于下:
马明宇在国家队进球了,一个漂亮的进球,而且是在奥林匹克体育场,对手是拉齐奥队。但这并没有燃起马明宇的希望之火,“一切友谊赛都是假的,改变不了我在佩鲁贾的命运,这里谁都比我强。中国不是欧洲,最好的是托蒂和内斯塔。”
马在意大利没有什么目标可赢得,也许因此他不学意大利语,也不交朋友,他的队友说:“在佩鲁贾,我们都叫马明宇‘中国爷爷’,因为他有一张比30岁还老的脸。”马说:“我喜欢在家里,在楼下的中国餐馆吃饭,看电影碟片,听中国音乐。”马的家只有他的妻子乐天,两个人挨着,一起坐在沙发上,就像两个泄了气的皮球。在空洞的房间里,没有照片,连留在中国的3岁小女儿的照片都没有。
佩鲁贾有一种说法,至少是在国际网上已有消息:“当初佩鲁贾感兴趣的并不是马明宇,而是李铁,中国的另一名中场球员,更年轻。”