希勒在上周五的练习赛中又受伤了。这位纽卡斯尔队长归队才一周，膝伤的复发令他心有余悸，他说：“我的膝盖几个月前刚刚动过手术，现在看来又得去开刀了，该死的足球又得让你一切重头再来，不过这倒给了我一个警告，我下周会去看医生。”恐怕这次受伤会让这位前英格兰队长在病床上过完这个赛季了，如果真的要动手术的话，他将休息得更长。希勒的受伤对纽卡斯尔的打击很大，该队目前前锋线疲软，19岁的英格兰21岁以下国脚阿梅奥比经验不足，而客串前锋的代尔现在也必须在医院度过本赛季，现在主帅博比·罗布森正准备花重金将效力于安德莱赫特的捷克射手科勒挖来。(陆兴华）