由于德国的全国性报纸《图片报》或者足球杂志《踢球者》惯以短小的文章取胜，因此笔者在此之前一般在报道杨晨和法兰克福队的事情的时候，喜欢引用当地的报纸其中《法兰克福评论报》和《法兰克福新报》是当地最为有影响的报纸。

　　就像国内一样，国外的新闻媒体之间同样存在着新闻竞争，在关于法兰克福队的报道时同样如此。在法兰克福与凯泽斯劳滕队主场交锋之前的11月11日(周六)，这两家报纸都用不小的篇幅对球队的状况进行了报道，并预测了比赛的出场阵容和令人担心的事情。有趣的是，这两家报纸体育记者的竞争也体现在了杨晨和弗约托夫特的身上。

　　《法兰克福评论报》刊登的是托玛斯.基尔施泰因的文章，标题是《我们一定会把事情办好》。

　　在文章报道球员伤病、预测主力阵容的最后一部分，托玛斯说：“吉布哈特有可能归队参赛，他的滕部手术已经基本痊愈。而上周在比赛中受伤的杨晨虽然在本周参加了全部的训练，但是他是否能与莱辛贝尔格并肩作战还悬而未决，这主要是因为马加特对上一场比赛时杨晨的表现感到不满意。很多情况表明，受到球迷喜爱的人物弗约托夫特会重新首发。他在对弗莱堡的比赛中表现出色，而且他的训练状态一直都很好。

　　在文章最后附录的两队出场阵容名单中，在前锋一栏里，莱辛贝尔格和弗约托夫特是首发，而杨晨的名字则被括在括号里，跟在了弗约托夫特的后面，表示有可能代替前者。此外被括在括号里的还有桂敏，他和索博茨克谁会打首发，也是这两家报纸记者争论的话题。

　　同一天，《法兰克福新报》克劳斯.维特也写了一篇类似的文章，名字叫做《会在主场遭受首次失利吗？》。文章的最后部分同样是球队内部的情况介绍，关于杨晨的一段是：膝盖受伤的杨晨在本周一直参加了训练，他很有可能与莱辛贝尔格上场首发。

　　尽管弗约托夫特在上一个主场对弗莱堡的比赛中表现出色，但他仍将不得不坐在板凳上的等着某个上场的机会。而且就像斗气一样，在他的文章最后附录上也有两队的出场阵容，弗约托夫特被括弧“禁锢”在了杨晨的身后，而桂敏这次则被解放，代替他名字在括弧里的正是索博茨克。

　　法兰克福主场对凯泽斯劳滕的比赛在今天凌晨0：30开始、从首发名单上看，《法兰克福评论报》赢得了这场杨晨一弗约猜想的胜利，而桂敏也坐在了替补席上。在本报截稿时为止，两队的比赛还在进行当中，本报将在下期继续进行有关杨晨和法兰克福队的报道。周超