兼职记者滨岩10日马德里报道 皇家马德里有两座新闻发布厅，一座位于伯纳乌球场东侧，它是为皇马官员以及对手俱乐部的官员预备的新闻中心，另外一座位于训练基地的中央，是专门为本俱乐部主帅和球员接受记者提问的地方；巴塞罗那俱乐部的新闻中心合二为一，位于坎普诺腹地，就大厅豪华程度来讲，巴塞罗那远强于皇马。

　　西甲20家球队都有类似的新闻厅，它是连接足球和媒体重要的一环，但人气最旺的记者发布会应该是皇家马德里、巴塞罗那以及马德里竞技，这三个队每天都会召开发布会，新闻也就从这里出现在西班牙乃至全世界的各个媒体上。

　　以皇家马德里为例，一般来说每天都有两名以上球星会晤记者，他们的人选一般由记者联合向俱乐部提出，但最终决定权在俱乐部，球员没有权利拒绝出席，但有权利申请主动见记者，因为俱乐部掌握着球员的肖像权，所以正式的采访一定是经过批准的。

　　劳尔、费戈和耶罗等人私下制定了轮流见记者的安排表格。在新闻厅中，持有特别通行证的记者有权利提问和拍照，队员走出新闻厅可以和球迷合影，但不可以作任何有商业和广告性质的图片。

　　但如此严格的新闻管理制度并没有制止假新闻满天飞。6月初，有关巴西人卡洛斯加盟巴塞罗那的新闻比比皆是，可在8日接受采访时，卡洛斯却否认这个传闻。无独有偶，克鲁伊维特早前加盟皇马的消息也散播得非常逼真，以至于巴塞罗那球迷攀树30米，越过训练基地隔离布墙大骂荷兰前锋，克鲁伊维特本人则直言冤枉。

　　到底是什么原因导致假新闻这么多呢？在请教了中国西班牙语学会副会长、马德里自治大学客座教授岑楚兰教授后，终于发现西甲假新闻的真正祸首原来是西班牙的语言。

　　由于西班牙语的动词需要变位，也就是说修饰同一个动作的今天和明天时所使用的动词并不一样。基于此，西班牙记者容易按照本国人的理解方式来分析外国球星的话，结果导致谣言的出笼。

　　此外，有些西班牙记者为了制造猛料，故意使用语言设局，一些高雅的虚拟语态让球星蒙了头，回答的结果成了非虚拟语态或普通将来时，所以卡洛斯和克鲁伊维特下赛季交换战袍的消息就杜撰成功了。

　　俱乐部虽然痛斥假新闻，但他们和记者的关系仍然是互相尊重的。不久前，《马卡》报一位编辑去世，皇马主帅博斯克提议默哀1分钟；巴塞罗那前门将乌鲁蒂死于非难，十多位文字记者停止了对巴塞罗那的冷嘲热讽，假新闻这天居然也没了。

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖！
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握