特约记者程征报道 现效力于法国斯特拉斯堡队的巴拉圭国门奇拉维特旧案未了终被判刑，3月8日，布宜诺斯艾利斯省最高法院宣布维持地方法院原判：3个月监禁，缓期执行，并禁止奇拉维特在阿根廷境内参赛13个月。

　　这个老案子发生在1994年4月份，萨斯菲尔德队与拉普拉塔队比赛之后，双方两名队员在离开赛场的地下通道内发生争执，脾气火爆的奇拉维特加入并动起拳头。1996年地方法院曾作出一审判决，奇拉维特到拉普拉塔市最高法院上诉，1997年被驳回，他的律师又把状子递到阿根廷最高法院。1999年闹出大笑话，最高法院搁置许久后退回上诉，原因是递错了地方。当时传媒报道失误，说成是驳回上诉，引得奇拉维特大骂阿根廷政治黑暗、歧视外国人等等。后来好不容易搞清楚了，他只好自己打圆场：“阿根廷给了我很多，我的妻子就是阿根廷人。”

　　后来，他的律师把上诉状递到布宜诺斯艾利斯省最高法院，3月8日便是该法院驳回上诉，这一次是终审判决。好在奇拉维特在法国守大门不会受任何影响，13个月的时间也很快就会度过，代表巴拉圭队与阿根廷队争夺世界杯名额的首回合已经赛完，次回合打主场同样不受影响。不过，奇拉维特得知后表示还要再申诉，也许他还不知道已经没有法院受理了。他说：“这是一个针对我的阴谋。不过，我很高兴阿根廷还有人想着我。”

　　奇拉维特最近的日子一直都不顺，不论是在法庭还是球场。斯特拉斯堡队本赛季降级基本已成定局，联赛还剩7轮，该队离最接近降级区的梅斯队还差11分。不过，3月9日，斯特拉斯堡以2比0击败了丙级队瓦朗斯，奇拉维特在比赛中至少扑出3个险球，帮助球队进入法国杯1／4决赛——这也是该队在本赛季的唯一希望了。