在接受德国大报《世界报》的采访时，马加特坦率地表述了自己决定让杨晨停训的原因：“自从我到法兰克福以来，他就抱怨膝盖有伤。但是没有一个医生发现他有什么大毛病。”令马加特不理解的是，有伤有病的杨晨为什么会在亚洲杯上大放光彩。“上周对波鸿比赛前，杨晨说他头痛，但队医没有检查出大毛病，不肯给杨晨开病假条。”

　　对于杨晨这样的表现，马加特认为只有一个原因，那就是“小伙子被教坏了”。在马加特和德国足球传媒看来，教杨晨不卖力的人是他新的经济顾问克劳斯-盖夫特。以小聪明著称的盖夫特特别在德国足球经纪人圈子中口碑欠佳。他麾下最著名的球员是原多特蒙德队绝对主力穆勒。年薪600万马克的穆勒是中场天才，为多特蒙德队两夺德甲冠军，在一夺欧洲冠军杯立下汗马功劳。但穆勒善于假摔，喜欢哭天喊地，在德甲被戏称为“善于哭闹的苏珊”。在盖夫特的调教之下，大胆的穆勒敢与俱乐部游戏：上个赛季末，多特蒙德正处在降级的水深火热之中。盖夫特深知穆勒对多特蒙德的价值，指导他在续约问题上向俱乐部提出加薪200万马克的强硬要求。在双方反复协商失败的情况下，俱乐部董事会痛下决心与穆勒分道扬镳。房子、家庭皆在多特蒙德的穆勒，原本有意留在那里。不料聪明反被聪明误，被多特蒙德故俱乐部在无奈中抛弃的穆勒不得已只好转会去了沙尔克。

　　盖夫特的出现，给杨晨带来意外的麻烦：据悉杨晨与施拉普纳的合同尚未到期--虽说杨晨这份合同是在不了解情况的前提下签署的。据说施拉普纳将请律师解决杨晨毁约的问题，而杨晨根本不承认与施拉普纳有合约。停训的打击已经够大，而杨晨或许还会面临法律纠纷。馥玫