现年26岁的前锋马切利诺一直效力于巴西格雷米奥俱乐部，几个星期前帮助球队夺得了巴西杯赛冠军，在联赛中出场25次，打进了16粒入球。这位出生于巴西最为贫穷地区帕拉伊巴的“穷小子”以马切利诺-多斯-桑托斯迈上足坛，其大名享誉巴西，被称之为马切利诺-帕拉伊巴。不久前，他与柏林赫塔签下了一纸新约。在日前接受记者采访时，他信心十足，表示他将在下赛季为新东家至少奉献10粒入球。

　　问：你将从巴西来到柏林，你会把你的家人也带到你的新家吗？

　　答：不，我刚开始将只与我的翻译前往德国。我的妻子埃斯特拉和女儿维维亚安不久也会到德国去。我的母亲今后也将与我们到德国生活。

　　问：柏林的球迷和新闻媒体对你抱有很高的希望，那对你来说会是问题吗？

　　答：那对我来说不会成其为问题。我与媒体的关系一直处理得不错。如果我成功，他们不会说我的坏话。

　　问：你对柏林这座城市和赫塔有多少了解呢？在你签约前你听说过这家俱乐部吗？你认识队中的任何球员吗？

　　答：我知道赫塔是家组织完备的俱乐部，但我以前对它了解不多。现在，我对一切都感到新奇。

　　问：你一定熟悉你在赫塔的同胞阿莱克斯-阿尔维斯吧？

　　答：是的，我在巴西与他较量过。几个星期前，我还通过电话与他谈过话，他证实柏林不错。

　　问：你的同胞阿尔维斯在学习德语时遇到了极大的困难，你已开始学德语了吗？你已学会了几个德语单词吗？

　　答：我已会用德语说“谢谢你”和“你好”。我在巴西已听过几次德语课，我的翻译刚开始会帮助我学说、理解德语。为了习惯德国的生活，我希望很快地学会德语。现在，我乐于学的是“我很高兴在德国生活”这句德语。

　　问：你曾在法国的马赛踢过球，但几个月后打道回府重返巴西，为什么？问题是什么？

　　答：我在马赛有过悲惨的经历。当时，我一个人在法国，感到十分孤独。这一次，情况大不一样了，我的家人和一些密友都将与我一起呆在柏林。更进一步的是，我知道赫塔的团队精神非常好。

　　问：赫塔为你付了700万美元。从这笔巨额的转会费角度看，你有何感受？

　　答：这次由于随格雷米奥夺得了巴西足协杯，为我所付的价格真的相当高，可我6月17日在圣保罗对科林蒂安斯时攻入了最后的一粒入球。这些是使一名前锋更具价值的那种进球。

　　问：下赛季你准备为赫塔攻进多少粒球？

　　答：到目前为止，我每赛季至少有10球入帐。由于德国的赛季比巴西的更长，我希望打进的球更多，我至少能保证有10粒进帐。

　　问：在夺得巴西足协杯后，许多大牌俱乐部一定对你产生了兴趣。你后悔这么快与赫塔签约了吗？

　　答：我对尽可能短的时间里与柏林赫塔签订合同毫不后悔，觉得这是一个正确的决定。

　　问：你认为巴西新任主帅路易斯-斯科拉里不久便会把你召进国家队吗？

　　答：斯科拉里是全巴西最优秀的教练，但当他没有把我钦点进巴西队时，我有点失望。然而，对我来说，今后将会有进一步的机会。斯科拉里将可方便地看到我进球，随后我会以我的天才使他信服。

　　问：你以变换头发颜色而名闻遐迩。你在赫塔，将以会什么样的头发颜色出现呢？

　　答：我的头发有时是银灰色，有时是金色。我觉得金黄色将很适应我在柏林踢球时的头发颜色，我也希望在这里度过金黄色的丰收岁月。(晓理)

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握