(点击看大图)利物浦(左)客场战平波尔图

　　北京时间今天凌晨，欧洲联盟杯结束了四分之一决赛第一回合的角逐，主场作战的巴塞罗那队和阿拉维斯队分别在“西班牙内战”中胜出，利物浦队客场0比0逼平了波尔图队，凯泽斯劳滕队主场1比0力克埃因霍温队。

　　荷兰射手克鲁伊维特独中两元，帮助巴塞罗那队2比1力克以10人应战的塞尔塔队，但仅有一球的优势和主场的失球使巴塞罗那队在下一回合难得轻松。巴塞罗那队此役缺少里瓦尔多和恩里克，但他们开场后就发动了猛烈的攻势，奥维马斯和岑登在两个边路异常活跃，克鲁伊维特两次头球攻门未果，第13分钟，岑登右路突破防守后回传，克鲁伊维特终于叩开大门。

　　10分钟后，此前对奥维马斯犯规而领到一张黄牌的塞尔塔队中场瓦格纳铲翻了瓜迪奥拉，结果累计两张黄牌被罚下。巴塞罗那队似乎形势大好，但塞尔塔队险些在第26分钟扳平，巴塞罗那队的荷兰后卫雷茨格尔头球失误，阿根廷前锋古斯塔沃-洛佩斯控球后，在禁区射门偏出，

　　克鲁伊维特、奥维马斯、科库都错过了扩大比分的机会，直到第56分钟，克鲁伊维特再次接到岑登的传球梅开二度。但主队球迷所期望的雪崩式进球表演并没有出现，巴塞罗那队终于付出了代价，第69分钟，塞尔塔队通过两位替补的配合扳回关键的一球，巴西中场埃杜突入禁区，后卫科伊拉在近门柱接应，把埃杜的传球送进门内。

　　巴塞罗那队后防的漏洞再次暴露，塞尔塔队甚至有扳平的可能，只是两位俄罗斯中场卡尔平和莫斯托沃伊没能把握机会。巴塞罗那队的荷兰中场科库摆脱两名后卫的防守，但把球射偏，克鲁伊维特接到中场小将哈维的直传后，浪费了单刀机会。

　　利物浦队在客场以守为先，终于保住大门不失，以0比0逼平了波尔图队。波尔图队在主场作战，主要精力却放在破坏利物浦队的进攻组织上，虽然逼得数次角球，但几乎没有真正的射门机会。波尔图队上半时最好的机会出现在第40分钟，沙伊尼奥在禁区边缘劲射，没能攻破荷兰门将韦斯特维德的十指关。此后，巴西前锋佩纳也错过一次得分机会。利物浦队射手福勒险些在第21分钟首开纪录，在禁区混战中，无人盯防的福勒把球打飞了。比赛快结束时，中场墨菲的任意球稍稍高出横梁。

　　利物浦队的出线形势看好，但主教练霍利尔谨慎的说：“波尔图队是一支危险的球队，他们有能力客场获胜，在安菲尔德，他们反而有更多的空间，在上一轮同南特队的比赛中，波尔图队已经证明可以在客场进球，他们的进攻很犀利，我们必须保持警惕。在欧洲赛事中，客场战平总是不错的结果，我们防守出色，惟一应该改进的是进攻，我们的最后一传无法形成致命打击。”

　　首次参加欧洲赛事的阿拉维斯队继续挺进，他们在最后阶段连下两城，以3比0完胜巴列卡诺队。客场没有进球的巴列卡诺队主场逆转的难度很大。第30分钟，阿拉维斯队后卫杰利巧妙的脚后跟传球，中场贝戈尼亚将球送入禁区，球先后打在两名后卫的身上，中场阿斯科伊蒂亚劲射得分。巴列卡诺队大举进攻，希望把比分扳平，但战至第79分钟，阿拉维斯队开出角球，挪威国脚埃根头球破门，第80分钟，替补出场的克罗地亚中场武奇科接到乌拉圭前锋伊万-阿隆索的传球，凌空射门中的。

　　凯泽斯劳滕凭借一粒点球，在主场小胜荷兰冠军埃因霍温队。第31分钟，英格兰裁判波尔认为埃因霍温队的丹麦后卫海因策阻挡凯泽斯劳滕队前锋马绍尔，判给主队一个点球，后卫科赫操刀主罚命中。此后，凯泽斯劳滕队20岁的替补门将维登费勒表现老道，保住了凯泽斯劳滕队微弱的领先优势。埃因霍温队在下半时的控球时间多于对方，但攻击力欠缺，凯泽斯劳滕队的埃及中场拉穆济在第62分钟获得扩大比分的良机，但他将球射向了门将沃特鲁斯。(马舸)