冬歇期后的两连胜让拜仁俱乐部上下松了一口气。近日，俱乐部又有喜讯传出，主帅希斯菲尔德续约一事基本落实，他将在拜仁呆到2004年。

　　此前，希斯菲尔德在续约问题上态度不坚决，一方面，他还惦记着国家队主帅的位置，另一方面，他与俱乐部经理赫内斯之间常有意见分歧。经过长时间的谈判，6日，俱乐部和希斯菲尔德本人都公开表示，双方将在近几日里完成最后的合同签定工作。“过去的几年里，我在慕尼黑干得不错。”希斯菲尔德说，“这不是个草率的决定，而是在与俱乐部进行交流后作出的。我希望在未来的几年里，能与球员们共同奋斗。”拜仁俱乐部发言人称，希斯菲尔德的这份合同将签到2004年6月30日。现年52岁的希斯菲尔德自1998年来到慕尼黑，此后他带队获得了两次联赛冠军、一次杯赛冠军。

　　虽然希斯菲尔德续约在即，但一些矛盾还是存在。前不久，赫内斯在接受采访时曾说：“我们正在寻找一位能长期与拜仁合作的教练如果希斯菲尔德想在2002年以后找更好的工作，我们不会为难他的。”后来他又改口说：“我们希望希斯菲尔德能成为弗格森式的人物，在拜仁干7、8年。”希斯菲尔德在球员收购和使用上都与赫内斯有很大分歧，这将为长期合作埋下隐患。不过俱乐部主席贝肯鲍尔一直很支持希斯菲尔德，他认为与续约是“经过深思熟虑后作出的明智决策”。

　　另外，怎样平熄斯福扎的怨气也是希帅工作的一个大难题。5日，瑞士国家队主帅“煽风点火”，对媒体说：“我建议斯福扎尽快离开拜仁，另找一个俱乐部。有些裂痕一旦产生就很难愈合。如果队友都与他作对，他是不可能打好球的。”斯福扎心里也很窝火，他说：“很明显，有很多事是针对我来的。但是我有足够的经验，我能领导拜仁。在今后的比赛中，我会证明这一点。”

　　虽然斯福扎是希斯菲尔德签下的球员，但希帅更在乎的是他这么一闹会影响球队团结，“我不允许球队中有谁在背后拔弄是非，否则就请他离开球队。在过去的两年半里，我们依靠团结取得了好成绩，今后我们还要继续保持下去。”埃芬博格对此表示同意：“如果球队不团结，我们就会被自己打败。”

　　拜仁接下来几轮的对手不算太强，希斯菲尔德续约的“利好”消息也许能刺激球队保住领头羊的位置。晓爽