记者马德兴报道 2月27日在科威特城举行的世界杯预选赛亚洲区第4小组比赛中，巴林队凭借一粒点球以1比0战胜了科威特队，而执法这场比赛的正是中国裁判张业端。被张业端吹的一个点球淘汰，而且赛后无论是科威特球员、教练还是媒体，对张业端的叛罚连一个疑问语都没有，究竟怎么回事？记者采访了已回到上海的张业端。

　　张业端说：“我是受亚足联委派、中国足协指派前往科威特执法的。说实话，我到了科威特后，根本就没想过会被安排主裁巴林队和科威特队的这场比赛。当时我们共有5名主裁判，除了我之外还有韩国、日本、沙特和孟加拉国人。比赛开始很顺利，但在下半时，巴林队一名前锋带球突破到对方罚球区右上角，科威特队门将出击时没有扑到球，而是扑到巴林队那名球员的脚上，把他给扑倒了。我当时马上就鸣哨了。可能是科威特门将意识到了什么，马上转身往门里走。我给他出示了一张黄牌，然后判罚了点球。科威特队没有人上前对我这一叛罚提出质疑。巴林队就凭这个球战胜了科威特队。比赛结束我回到酒店，通过电视看到了阿拉伯体育台播放的这一镜头。晚上，我还看到英国BBC电视台体育新闻节目中播放了当时判罚点球的镜头。通过慢动作，我更加确信自己当时的判罚没任何问题。”

　　这场比赛是科威特队的主场，张业端怎么能在这种情况下毫不犹豫地叛罚主队一个点球？对此，张业端解释说：“其实，在执法过程中我根本就没考虑到这一点，只是在回国之后不少人问起这一问题，包括我看到你们体坛周报上的报道，我才意识到这一问题。我当时就只知道场上只有两支球队，一支穿蓝色球衣、一支穿白色球衣。”张业端说：“我没有什么压力，相反，如果在那种情况下我不判罚点球或者是不给对方门将牌子，那反倒不符合规则了，因为那是一个明显的破坏进攻的犯规，我的脑子还是比较清楚的。如果要说有压力，那就是一个“准”字，判罚准了，一点都不怕。”

　　中国足协裁委会负责人张健强对于张业端在这场比赛中的表现也给予了很高的评价，这场比赛是科威特队的主场，点球判罚后，科威特队员、教练并未对此提出异议。赛后，科威特方面也没有反对意见或者是对张业端有微词。这说明他的判罚是正确的，这一点值得充分肯定。”而且，张健强还表示，中国足协裁判委员会将从3月6日起一连四天在北京召开新赛季前裁判员学习班，在这次学习班上将对张业端的表现予以充分肯定。

　　不过，张健强也提出这样一个问题，“为什么在国内联赛中出现类似情况时，我们的裁判就没有了这样的勇气？”张健强认为，眼下国内对裁判有意见，固然存在着球迷、记者对裁判规则没有完全吃透的问题，但不少时候还是我们的裁判在关键时刻手软，不敢顶住压力大胆判罚，“所以今年的联赛中，我们裁委会将重点狠抓这个问题。”