据德国媒体报道，今天，杨晨、马加特、和法兰克福俱乐部体育经理多门进行了一次谈话，多门还向媒体透露，法兰克福俱乐部将和杨晨续约，他们谈话的结果如何呢？请听杨晨一席谈话。

　　杨晨：“今天中午，我、马加特，还有俱乐部的经理多门，以及他们请的一个翻译，四个人一起进行了一次谈话，马加特先询问我，下半年是否愿意留在法兰克福，然后对上半年，我们之间的一些误解进行了一次平心静气，开诚布公的谈话，最后马加特表示，我们之间的误会，可能是源于东西方文化之间的一种差异。另外，可能外界的一些舆论，使我们造成了不必要的矛盾。但是我想，我自己可能也有自己的一些问题。

　　“在谈话过程中，我也把自己的一些想法也跟马加特和多门交换了一下意见，虽然一些东西就并没有立刻就能完全解决，双方能够友好地进行一次谈话，就是一个很好的开端。

　　“从我个人的角度讲，我也非常愿意下半赛季继续留在法兰克福，打好每一场比赛，留下来并不需要什么条件。

　　“本来我曾经想过，如果是在法兰克福不太适应的话，就选择在这个冬天转会，但是从目前的形式来看，我暂时不想考虑这个问题，另外，我觉得，如果就这样转会，好象是在逃避困难，就是要走，也要走得堂堂正正。就是正大光明的走。”

　　法兰克福于昨日正式开始了冬歇期的训练，而杨晨则被俱乐部批准，参加1月9日中国国家队在意大利同拉齐奥队的友谊赛。(沈飞)