几经风雨后杨晨终于回到了自己熟悉的训练场，而且俱乐部要把与他的合同自动延长一年，在这背后，很重要的一点原因，是队中表现出色的前锋莱兴博格加入了伤兵的阵营。《法兰克福评论报》称，不论杨晨是否会在剩下的一年半中与俱乐部同舟共济，还是被俱乐部甩卖，但至少在目前看来，在莱兴博格和西里奇受伤，弗约托夫特回国，萨鲁离队的情况下杨晨对于法兰克福已经重新变的异常的重要了。

　　德国电视1台报道说法兰克福队的主力球星莱兴博格的伤让主教练马加特为即将在1月27日到来的与科隆队的比赛充满了担忧，莱兴博格这次是旧伤复发，他恐怕赶不上1月的比赛了，西里奇尽管重新开始慢跑，但他要三月份才能复出。马加特因此不得不让禁赛中的杨晨复出，目前杨晨是球队中最重要的锋线队员。这也是马加特没有象传闻中说的那样延长杨晨停赛期的最重要原因。

　　虽然《法兰克福评论报》称杨晨正在“保释期”，但由于法兰克福锋线的特殊状况，很可能他刚刚复出就成为法兰克福锋线上的一颗重要棋子。(克劳迪奥)