据《法兰克福评论报》报道，昨天中午马加特与俱乐部体育经理多门一起和杨晨以及他的翻译王刚一起讨论杨晨的问题。据悉双方主要就在波鸿队比赛前杨晨的头疼问题进行了沟通。会议只用了20分钟，杨晨随即被获准重新训练比赛。

　　其实，法兰克福这次的确不得不低头，因为他们面临保级的巨大压力。马加特此前就说过，“不论是谁，只要在训练有好的状态，就可以进入首发阵容”，这就为这次会谈奠定了基调。这次会谈只是向杨晨正式通知：“球队现在的处境你知道，你回来训练吧。”对于杨晨提出的在1月6日到10日参加中国队在意大利的访问比赛，俱乐部满口答应。

　　会后多门称：“这是一次误会，双方都没有很好的理解对方。”多门还提到从杨晨在赛季初没有参加与俱乐部的会晤而导致被罚款一万马克开始双方就没很好的沟通。马加特也表示：“与杨晨的基本问题都解决了。”不过这并不意味着杨晨就没有问题，用《法兰克福评论报》的话说，现在是杨晨的“保释期”，无论法兰克福还是马加特都要再对他查看。

　　同时多门还宣布，将与杨晨在星期四签署新的协议，这样法兰克福将把与杨晨的合同自动延长到2002年6月30日。在以前的工作合同中规定，双方可以在合同期满后商量是否自动延长一年。(克劳迪奥)