上周四下午，张效瑞与亚琛俱乐部正式签订了工作合同，效瑞转会亚琛一事也彻底尘埃落定。周日当地时间下午3：00，亚琛队在不远的客场进行了一场热身赛，对手是身处丙级的冯克图纳科隆队，结果亚琛队以3：0大获全胜。而最为引人注目的仍然是张效瑞和谢晖这对中国双子星座，谢晖不仅头球攻中两球，张效瑞也助攻一球。

　　安斯公司中国市场总代理刘雨雄与福利芬在上周日上午经过极其短暂的、最后的“全面谈判和交涉”，双方对张效瑞转会合同中的所有细节均取得一致，于是正式签约真的就是一个时间与形势问题了。周四下午，福利芬在效瑞保险公司经理和财务主管的陪同下来到亚琛，代表安斯公司与张效瑞签订了工作合同。刘雨雄则充当私人翻译，向效瑞详细地讲解了合同中每一条款，这也是作为对效瑞个人隐私的尊重和保护。据透露，合同中非常好地满足了效瑞和泰达俱乐部的要求。同时这份工作合同中包含了10几个小合同，其中罗列了多得难以想象的条款，可谓事无巨细，比如其中与德国一家私人保险公司的合同中，除了疾病、伤残等项目，还特别注明一旦效瑞住院则必须由主任医师负责治疗，住院标准不得低于三人一屋等细节。

　　谈及效瑞所说的“训练量太大”的感受，刘雨雄说：“他现在必须大量训练，因为只有如此，到月底德乙联赛开战前效瑞的体能才会得到一个飞跃。而现在他踢半场球轻轻松松，但无法支持全场比赛。”

　　果然在昨天的比赛中，张效瑞下半场开场时被替换上场，而上半场独中两元的谢晖则被换下场，期待中的中国双子星仍没能同场闪亮。不过效瑞上场后的作用非常明显，改变了亚琛队上半场只知高举高打的简单套路，攻击线路马上丰富起来。在第25分钟，张效瑞一记直传球，恰到好处地传到前场的空当，经过前场的配合使亚琛队第三次攻破对手城门。只是在比赛进行到下半时35分钟的时候，张效瑞不慎扭伤了脚踝，但是他坚持踢完了全场比赛。还好经过赛后的诊断，他的扭伤并不严重。本场比赛中，张效瑞身穿“全球华人申奥心连心”的T恤衫，显得十分醒目。

　　刘雨雄始终都对效瑞抱有一份坚定的信任和支持，“在欧洲联赛经过锻炼的中国球员回国后，都显示出一种真正的‘职业美’，除了足球技能外，无论在精神面貌、待人接物，还是礼仪、风度上都获得极大提高。作为效瑞来讲，他必须逐渐适应球队的氛围，这本身就是一种进步和提高。他自己已经意识到这一点，相信好强的效瑞在这里熏陶一年会给大家不断地带来惊喜。”

　　本周德国电视台邀请一位德国前国脚作为嘉宾，参加有关足球话题的讨论。在节目中这名球员说：“足球是一项集体项目，无论个人如何出色，但只有将自己放在整体这个机器里才能显现出自己的价值。”效瑞也通过刘雨雄得知了其中的内容，对这名德国前国脚的观点大加赞同，并且现在已经有了切身的体会。

　　“能安于寂寞是能量的一次再分配。在德国全新的环境中效瑞的社会活动少了很多，而且他自己也非常专心。”刘雨雄像对自己弟弟一样，提出了中肯的建议，“效瑞说过，他的目标就是要‘顶天立地’，顶天的前提是立地，立的是德国足坛的地，顶的是国际足球的天。只有在德国足坛站稳了脚跟，才有可能、有资格向着国际级球星的更高级别迈进。”

　　张效瑞在德国的经纪人也观看了全场的比赛，并且在赛后详细询问了效瑞的伤势。比赛结束后，福利芬与效瑞以及刘雨雄共进晚餐，探讨效瑞以后的发展。记者赵焱

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握