莱沃库森队头号射手基尔斯滕日前表示，他正在考虑2001-2002赛季之后退出职业足坛的计划。因此，下个赛季很可能将是他追随莱沃库森的最后一年。

　　基尔斯滕在接受一家报纸的访问时说：“现在是时候站出来了，这个赛季之后，一切都将结束。”谈到退役之后有何打算时，他说：“在我结束足球生涯之后有很多可能性，我可能继续当助理教练，就像几年前莱赫恩霍夫那样。我也可能去莱沃库森的青年队工作，或许像马特乌斯一样，加盟一家美国大联盟俱乐部，如果他们想与我签约的话。”目前看来，基尔斯滕所说的第一和第三个可能性是最大的，他说：“我现在的身体没有什么问题，每天早上起床的时候都不会感到疼痛。然而，更重要的事情是我们必须在这个赛季里取得成功，我对足球仍然充满热情。”

　　现年35岁的基尔斯滕，从1992年到2000年的51场国际赛事中共射入20球。莱沃库森队正努力游说他，希望在他挂靴之后仍能留在俱乐部工作--训练青年队，以凭借其丰富的经验和足球知识帮助年轻球员成长。(肖峥）

　　点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
    短信发送，浪漫搞笑言语传情
    订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握