| 《亚琛新闻》报道原文 (点击看大图) |
昨天出版的德国《亚琛新闻》报道了加盟我国选手张效瑞已经加盟了德国亚琛队,他将在下赛季与另外一名中国选手谢晖一起为亚琛效力。
《亚琛新闻》这篇报道的名字是《国脚加强亚琛中场,第二名中国球员来到蒂沃里》。其中“蒂沃里”是亚琛队主场的名字。“亚琛队已经宣布了他将在下赛季购买的四名球员。继奇默曼(斯图加特踢球者),格里奇(科隆),洛扎诺夫斯基(南墨尔本)以后,中国的张效瑞也来了。”
“这名22岁的球员是中国最好的攻击性中场,他效力与中国的甲级队天津泰达队,在40场比赛中射进了12个球。亚琛队官员科林斯幽默的说:‘为了买他,我们把纸都传真到中国去了,才和他所在的俱乐部达成了协议’。”
“张效瑞将被亚琛租借一年,亚琛有他的优先购买权。同时,对于德甲球队罗斯托克队看中了另外一名在亚琛的球员谢晖的事,科林斯表示‘我们不会和他们谈让谢晖转会的事宜,我们会为谢晖打造一支进攻火力强大的球队’。”
据悉,张效瑞将于6月中旬启程赴德国,年薪将在10万马克左右。(克劳迪奥)
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
订阅手机短信头条新闻每天得新款手机大奖!
订手机短信重大赛事体坛动态突发消息尽掌握
|