1月11日，金城摩托车队车手韩宝华(左)在位于科皮亚波的车手营地中休息。由于未能在当天凌晨及时赶到车手营地，韩宝华被迫退出本届达喀尔拉力赛。

　　新华社发(马丁·萨巴拉摄)