竞技风暴
舒马赫告别感言:未来没有打算 在F1有过美好生活

http://sports.sina.com.cn 2006年10月21日13:17 新闻晚报
□晚报记者孙文祥报道

  巴西圣保罗,空气里都是伤感的味道。再过两个夜晚,F1的赛道上再也见不到一代车王的身影。但在塞纳的故乡,舒米并不愿意和人过多地谈论自己的未来,每当有人问舒米退休后的生活,他的目光就会变得游离。只有在谈论自己的父亲、两个孩子以及经纪人威利·韦伯时,你才可以从舒米口中听到感人肺腑的话。

  值得一提的是,舒米在谈论父亲罗尔夫·舒马赫时用的德语单词依然是“Papa”(
爸爸)而不是“Vater”(父亲)。在德国,一个孩子在长大成人后就不会用儿语“Pa鄄pa”去称呼自己的父亲,但舒米是个例外。

  以下就是“退休老人”迈克尔·舒马赫的告别书:

  我的爸爸坐着飞机到了圣保罗,这是他迄今为止最长的一次旅程。尽管爸爸什么都没有说,但我能够设想,他坐在飞机上有多害怕和战战兢兢。当然,职业生涯的最后一站能和爸爸在一起,无疑是件美好的事。此外,我的朋友们也都来到了圣保罗,这让我可以更轻松地去面对告别。

  我真的不知道未来会怎样,但我也不必去知道。对于未来,我还没有打算,该来的终归会来。在我投奔法拉利之前,这支车队没有我;在我离开之后,法拉利又将没有我。没有我的法拉利会怎样,将来你们都会看到。作出离开的决定,是因为我的电池已经耗光了。在周末去争取每站比赛的胜利,这样的工作是非常艰难的。

  明年我会不会以观众的身份来现场看比赛?这样的问题我还没有考虑过,我现在首先要赢得这最后一战。

  但无论如何,我很高兴周末呆在家里,坐在电视机前看F1比赛。当然,如果碰到儿子米克参加的冰球赛,我总是会首先考虑的。F1怎么办?我可以回头看录像。

  虽然我是一个受关注的公众人物,但这对于我的两个孩子不会产生任何问题。在我们生活的那个地方,他们想和谁玩耍都可以。正因为如此,我的孩子可以正常地成长。这是我们迄今为止最成功的地方。

  有很多人值得我去感谢,但我尤其应该感谢我的经纪人威利。他为了做了这么多的事情,并且处处为我着想。我认识他的时间甚至超过了我的太太。

  将来有什么事情最会让我去怀念?老天爷,这个问题你问得太难了。但我真的在这里有过一段美好的生活。


发表评论 _COUNT_条 

爱问(iAsk.com) 相关网页共约2,040,000

评论】【体育沙龙】【收藏此页】【 】【多种方式看新闻】【下载点点通】【打印】【关闭
 
 

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2006 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有