日本F1新军海外闹笑话 超级亚久里竟然属"黄瓜"

查看全部体育图片 循环图片

查看全部体育图片 循环图片

　　新浪体育讯　根据英美的媒体报道，新成立的本田二队——超级亚久里F1车队已经搬入位于英国牛津Leafield的新工厂，并任命了技术总监前飞箭车队和迈凯轮工程师马克-普雷斯顿(Mark Preston)。尽管车队已于一周前官方确认了车队的成立事宜，但是车队若想在明年便加入参赛队伍，现在需要做的事情还非常多，而且情况紧急，这包括组建车队下部基础组织。

　　新车队创建者前日本F1车手铃木亚久里可能是目前赛车世界里最忙的人，他显然没有时间重新考虑一下车队名称“超级亚久里F1车队”。据来自英国媒体的报道，车迷对“超级亚久里”这个名字感到难以接受，绝大多数车迷表示不喜欢也不希望这样的车队名字出现在F1赛场。更有来自希腊的车迷指出“超级亚久里”已经在他们国内闹出了笑话。

　　这位希腊车迷在他的来信中写到：“亚久里”(Aguri)这个词的发音非常接近希腊语的“黄瓜”。所以“超级亚久里F1车队”在希腊人听起来就像是“超级黄瓜F1车队”。怎么了，感觉有点不舒服？

　　(WOODY)