英美车队运动主管费兰:赛车的感觉世界通用(图) | ||
---|---|---|
http://sports.sina.com.cn 2005年04月14日16:06 新浪体育 | ||
新浪体育讯 吉尔-德-费兰(Gil de Ferran),车迷们对这个名字可能感到有些陌生,不久前他被任命为英美车队运动主管,顶替了弗莱的位置,后者留任车队经理角色。费兰曾经是美国印地赛车冠军,从印地赛车跨越到F1,他的感觉如何呢?让我们听听他怎么说。 问:你对加盟英美车队很兴奋吧? 费兰:这个机会对我来说有些吃惊,它影响了我的生活,改变了我的事业。当我从车手中退下来的时候,我就曾经想过有朝一日能担此重任。我将离开我在美国的朋友和同事,这对我来说是项巨大的挑战。 问:你怀念在赛场上竞争的感觉吗?什么使你离开评论席再次回到赛场? 费兰:当然!我从内心仍感觉自己是个车手,我非常怀念那种竞争的感觉。当我退役的时候,我就不曾想过要离开赛车运动,我想加盟英美就能印证我这种心情。 问:这要用到你很多机械方面的知识。 费兰:我对赛车的兴趣在我刚开始从事这项运动便已经命中注定了。我热爱这项运动,我喜欢竞争,但是我也喜欢机械。尽管我去年从一线退下来,对驾车的兴趣已经稍有减退,但是我对其他事情仍保持着高涨的热情,我在这些年积累了很多经验,无论是在印地还是其他赛车运动,也包括技术方面。我希望能为车队做更多的贡献,我的主要角色就是沟通好各环节联合作战,相对起来技术含量较少。 问:很久以前你就有进入F1大干一场的野心,是否带有商业色彩? 费兰:我不这样想。我有很多驾驶经验,我在Penske车队效力期间赢得了很多比赛与冠军,尤其是印地500。2003年我结束了自己的职业生涯,我对所取得的成绩非常满意,我很高兴达到了目标,没有留下任何遗憾。F1对我来说充满了魔力,当我是个孩子的时候,我就看过费第帕尔第(Emerson Fittipaldi)与斯图尔特(Jackie Stewart)之间的较量,那还是70年代的事情了。当我前往欧洲的时候,我就想成为一名F1车手。但是我走了一条不同的路线。加入英美车队,对我来说是另一条路的开始,也是一次伟大的经历。 问:你上任后的首要任务是什么? 费兰:首要任务就是多观察、多听取意见。我认为最糟糕的就是半途而废。英美车队去年赢得了年度亚军,但是今年使用的是同样的人员。要找到原因所在,首先要做的就是先观察。车队本周在保罗-理查德赛道进行测试,希望我能对车队有所帮助。 问:你认为巴顿怎么样? 费兰:我认为巴顿是目前最出色的车手之一,他不仅有赢得分站冠军的潜力,更有能力去赢得世界冠军。他是英美车队最宝贵的资产,我非常希望能与他并肩作战。我现在要做的就是更好的去了解他,这也是为什么我本周要去里卡德赛道的原因,我希望能够尽快了解队伍。无论是巴顿、佐藤琢磨,还是试车手,我都已经关注了很长时间。如果你要想领导别人,那么必须要深入了解与你一起做事的人。 问:正如你所说,这是对你的一次巨大挑战,你现在的感觉如何?像刚参加印地500赛事的时候吗? 费兰:你算问到了点上了。无论是在我的生命中、还是在我的职业生涯中,这都是非常重要的事情。我非常的激动,当然,我希望这是我另一项事业的开始。 问:从印地赛车跨到F1有很大难度吧? 费兰:我相信在F1与在印地有很多差别,我不知道迎接我的是什么样的挑战,但是我相信赛车那种感觉全世界通用,我已经准备好迎接一切,我在等待告诉你我成功的日子。(红色联盟) |