新浪体育讯　[路透伦敦电] 一级方程式(F1)车队丰田周四表示，效力该队的法国车手帕尼斯(彭尼斯)将在2004年底退役。

　　不过，这位38岁的车手将继续担任丰田车队试车手两年。

　　“我经过了几个月的深思熟虑後才做出退役的决定，不过我对丰田车队能继续聘用

伤痛无忧，活力无限! 走向国际化的中远集团 告诉我近视是什么感觉 P4+液晶,仅售6000元

我而感到自豪，”帕尼斯发表声明说。

　　“我会继续帮助车队进步，而我也有信心，车队会在近两年的努力中获得回报。”

　　丰田车队表示，他们还没有完成下赛季车手的甄选。

　　除帕尼斯外，丰田本赛季还拥有巴西车手达马塔(Cristiano da Matta)和宗塔(Ricardo Zonta)，而德国车手小舒马赫(拉夫舒麦加)将在明年加盟。(姚旭)