今天，是六一儿童节，也是海宁的生日，首先让我们送去美好的祝福。法国费加罗报专栏文章，也对法网卫冕冠军的表现给出了中肯的评论，现全文编译如下：大部分时候是高潮，但有时候也会出现低潮，这就是二十四岁的海宁在本届法网上的表现。

　　关键词一：罗兰加洛斯就像是我家的花园

　　2006年前来巴黎参加法网的几百名球员，谁曾在这里取得傲人的成绩？答案只有一个：海宁。无论是男运动员还是女运动员，这几百人中只有她曾在这里两次笑到最后。

　　在首轮以6-3，6-0横扫爱沙尼亚对手阿尼后，海宁接受法国《费加罗报》记者的采访时毫不掩饰她对巴黎的喜爱：“每次回到巴黎，回到罗兰加洛斯，我总是有好运气。在这里的比赛就像是在我家后花园散步一样轻松。”是的，海宁曾在这里获得了巨大的成功。不过，谈到今年的法网，这位比利时姑娘还是保持了冷静的头脑：“昔日的荣誉都留在了我家的壁橱里，对手很强，我得一步一步来。”

　　关键词二：生日不太快乐

　　六月一号是这位法网卫冕冠军24岁的生日。很显然，海宁在生日当天的比赛中碰到了一点麻烦，她的对手俄罗斯19岁姑娘亚基莫娃今年势头很猛。虽然第一局海宁以6-2轻松拿下，但第二局对手给了她很大的压力，而巴黎阴冷的天气更是让海宁眉头紧皱。海宁不得不使出浑身解数才以7-5拿下第二局，虽然赢得了比赛，赛后接受《欧洲体育》记者采访时海宁却表现得似乎不太开心：“我只想早点结束比赛。天气太冷了，我很难在这样的条件下发挥自己的正常的水平。巴黎今天只有六度，这看起来像是比利时的十一月。”海宁还提到比赛中多次出现失误的原因：“雨让场地变得湿滑，球因为沾上了泥而变得很重，很难击打到准确的位置。”当记者问到海宁将如何庆祝自己的二十四岁生日时，这位比利时寿星却说：“今天比赛表现得不太好，我回去得好好想想，至于生日，跟教练朋友吃顿饭就算庆祝了。”

　　关键词三：海宁到底能走多远？

　　身高只有1.66米的海宁显然在先天条件上无法与毛瑞斯莫，威廉姆斯这样的选手相比，全凭出色的技术和过人的意志方取得今天的成就。但海宁右肩膀一直有伤：“已经好几年了，有时候特别疼，不过我还是得忍着。” 而谈到自己胃部痉挛的老毛病时，海宁显得很无奈：“我也没有办法，我找不到原因，有时候因为这个不得不退出比赛。”看来，海宁今年能否在法网再次取得成功，能否重回世界第一宝座，很大程度上取决于她的身体状况。(编辑：xiaoyang)