在上个月的一次训练中，纽卡斯尔锋线大将欧文大腿拉伤，随后他便又一次进入了休战期，并缺席了英超首轮纽卡斯尔同博尔顿的比赛。不过现在看来欧文距离重返英超赛场已不遥远，昨天在一场训练赛中登场亮相后，欧文称自己已基本痊愈，在本周末代表喜鹊出场比赛应不成问题。

　　上月受伤后欧文一直在安心静养，他期待重返赛场的时刻早点来到。在经过了一段时间的休养后，欧文的身体状况终于有了比较明显的好转，前几天他已经恢复了训练，本周一他又参加了喜鹊与一支低级别球队——纽卡斯尔蓝星队的训练赛，这场比赛欧文踢了60分钟左右，他曾获得两次射门机会可惜都打偏了。

　　从场上表现来看欧文恢复状况良好，他自己也认为在本周末代表纽卡斯尔出战英超应该没什么问题：“我现在好多了，我的伤并不严重，只是一点小麻烦。我休息了大约两周左右，五天前开始恢复训练。现在我对自己充满信心，我已经痊愈了，我相信在本周末同维拉的比赛中我能够登场。”

　　虽然缺席了纽卡斯尔多场季前热身赛，但欧文表示只要回到场上，他完全可以迅速找到比赛感觉：“我缺席了几场热身赛，但这没什么。只要到了球场上我还会全力奔跑的，我有能力迅速融入比赛。”

　　对纽卡斯尔来说欧文的复出是个好消息，对于英格兰国家队来说这更是个喜讯。由于鲁尼将因伤休战两个月，英格兰国家队本就不算强大的攻击力被进一步削弱，但欧文的及时复出将在很大程度上弥补鲁尼缺阵造成的损失。本月22日英格兰同德国的热身赛以及下月两场重要的欧洲杯预选赛，欧文将很可能为国家队发挥重要作用。