北京事件12月21日凌晨，德国杯1/8决赛再战4场，其中拜仁慕尼黑客场2比4不敌亚琛，“德甲老大”惨遭淘汰爆出大冷门。亚琛队在上半场就出人意料的以3比0领先，尽管波多尔斯基和范博梅尔在下半场为拜仁扳回两球，但施劳德拉夫第90分钟的进球彻底毁灭了拜仁扳平的希望，亚琛队最终爆冷淘汰了“德甲老大”。

　　本场比赛拜仁主帅马加特用伦辛替换卡恩首发出场。比赛刚一开始亚琛队就完全进入了状态，而拜仁则似乎心不在焉。第11分钟亚琛队就取得进球，雷格坎普夫利用距球门18码的直接任意球机会大力射门得手，1比0，亚琛领先。

　　一球落后的拜仁如梦初醒，向亚琛腹地展开了猛烈攻势。第24分钟，萨尼奥尔右路突破传中准确的找到了施魏因斯泰格，可惜后者劲射略高。33分钟，萨利哈米季奇禁区内包抄射门被表现出色的亚琛门将扑出，频频浪费机会的他们再次受到惩罚。

　　第38分钟，亚琛队雷格坎普夫接队友妙传后快速反击，在接连晃过奥特尔和萨尼奥尔后再次破门得手，亚琛2比0领先。拜仁士气遭受严重打击一时有些发蒙，亚琛抓住机会在上半场结束前再次扩大领先优势，第44分钟，亚琛队艾博斯禁区左侧接队友妙传后抢在后卫破坏前劲射，皮球应声打入球门远角，比分变为3比0。

　　易地再战，拜仁用波多尔斯基换下奥特尔，这一换人立即收到奇效，第47分钟，“波尔蒂王子”接马凯传球晃过一名防守球员低射得手，比分变为3比1。士气有所恢复的拜仁随后继续展开强势反击，第54分钟，禁区内的皮萨罗接施魏因斯泰格开出的任意球劲射再次被表现出色的门将挡出，61分钟，马加特换上圣克鲁斯继续加强攻势。第67分钟，范博梅尔禁区边缘接施魏因斯泰格传球远射破门，比分被改写为3比2。

　　74分钟，马凯禁区前低射稍稍偏出，84分钟，萨尼奥尔右路传中，可惜马凯包抄时慢了半拍。第90分钟，亚琛彻底锁定胜局，施劳德拉夫禁区内漂亮的晃过三名拜仁后卫打近角得手，比分最终被锁定在了4比2！亚琛爆冷淘汰拜仁！

　　其他三场德国杯的结果为：

　　沃尔夫斯堡客场3-1战胜菲尔特队

　　上半场第17分钟，波兰射手科日诺维克为沃尔夫斯堡队首开纪录，下半场第11分钟克里莫维茨将比分扩大为2-0，尽管主队在83分钟扳回一球，但沃尔夫斯堡在第90分钟由荷兰外援霍根多普再进一球锁定胜局。

　　乙级球队奥芬巴赫主场2-1战胜布格豪森

　　汉诺威96主场1-0小胜杜伊斯堡，上半场最后时刻巴利奇打进唯一入球。