在最近一次接受采访时，曼联悍将阿兰·史密斯表示自己已经作好了代表球队上场比赛的准备。也许在本周末的老特拉福德，我们将目睹阿兰·史密斯受伤七个月后的首次登场。

　　细心的球迷也许还记得，在今年2月份曼联与利物浦的足总杯赛上，史密斯在一次失去平衡后支撑腿严重受伤，赛后检查显示他的左腿开放性骨折且韧带撕裂，这次重伤使他遗憾的错过了德国世界杯，在离开绿茵场7个月之后，史密斯表示他能在本周末代表曼联上场比赛。

　　他说：“如果教练问我能不能在周末同热刺队的比赛中上场，我会毫不犹豫的说没问题。”阿兰史密斯对自己信心十足，但他同时也表示，就自己目前的身体状况来说，踢满90分钟还是比较困难的：“以我现在的状态踢满90分钟恐怕还有点困难，但我可以作为替补上场，这是绝对没有问题的。”

　　谈到自己即将迎来7个月后的首次复出，史密斯的语气中充满了兴奋和期待：“在老特拉福德踢球永远都是一件幸福的事情，一想到能在球场上奔跑，我就感觉自己的肾上腺素在窜升。”

　　今年2月严重受伤后，人们曾普遍认为阿兰·史密斯将至少休整一年，在谈到自己为何能恢复的如此之快时，他说：“受伤之后我一直都在积极康复，有时还会参加体操训练，我想，这就是我能快速恢复的原因吧。”