据足球论坛消息：在米德尔斯堡在联盟杯半决赛首回合0-1小负于布加勒斯特之后，主帅麦克拉伦对球队的表现无不遗憾，不过他也强调在伤病问题严重的情况下，能有这样的结果绝对可以接受，并相信球队会在次回合主场比赛中翻盘。

　　“我们创造了很多的机会，如果能够先打入一球局面就将彻底不同，”麦克拉伦说，“特别是在上半场，很有机会，但可惜入球并没有到来，我们在中场时候都非常的失望，这也对下半场比赛造成了影响。”

　　麦克拉伦表示相信球队具备在次回合翻盘的能力，在本赛季的联盟杯争战过程中，米德尔斯堡在主场的6场比赛中取胜了5场，其中就包括1／4比赛中对巴塞尔的经典翻盘。

　　麦克拉伦特别对于小将贝茨的表现提出了表扬，这位17岁的小将首次代表球队出战正式比赛，贝茨也是米德尔斯堡俱乐部一手培养出来的天才少年，“这个小家伙的表现非常出色，”麦克拉伦说，“他是在比赛中具备创造力的球员之一。”