北京时间1月8日凌晨，英格兰足总杯第三轮赛事全面展开，阿森纳主场迎来卡迪夫城，凭借着皮雷的梅开二度，枪手最终2-1胜出。

　　亨利、坎贝尔与莱曼等主将缺席了本场比赛。开场不到1分钟客队就险些先声夺人，森德罗斯被对手的直传过顶，卡迪夫城前锋突入禁区后直面阿穆尼亚，好在抢射攻门稍稍高出。稳住阵脚后阿森纳在第6分钟顺利取得领先，博格坎普策动攻势，雷耶斯精准直传助攻皮雷，后者突入禁区后于右翼攻远角得分。

　　森德罗斯其后在防守中险些再次犯错，他绊倒对手但躲过了裁判的判罚，不过数分钟后他还是因为铲人吃到黄牌。第18分钟，范佩西直传博格坎普，后者禁区右侧传中，皮雷中路推射梅开二度。

　　易边再战，阿森纳在第57分钟几乎再次扩大比分，范佩西接应皮雷的角球头球攻门击中立柱。其后的比赛阿森纳以控制局面为主。第77分钟，卡迪夫威胁攻门被阿穆尼亚扑出。比赛结束前3分钟，利用角球战机，杰罗姆小禁区内凌空抽射得分，不过最终阿森纳还是2-1顺利晋级。

　　阿森纳出场阵容：24-阿穆尼亚；12-劳伦、20-森德罗斯、36-乔德鲁、38-吉尔伯特；7-皮雷、19-吉尔博托•席尔瓦、16-弗拉米尼、9-雷耶斯(46分钟，26-奥乌苏•阿贝耶)；10-博格坎普、11-范佩西(77分钟，29-塞巴斯蒂安•拉尔森)