如果你对常规的定义是告诉付你薪水的那个人坐下来闭上嘴，然后又用他口袋中拿走6000万美元，那德克·诺维茨基的夏天可说是相当常规。

　　倒不是马克·库班做了赔本买卖，诺维茨基绝对是NBA最好的球员之一，把他的合同延长到2010-11赛季是值得的。

　　诺维茨基和他的队友们将于当地时间周四晚在俄克拉何马城从和黄蜂的比赛开始小牛的季前赛之旅——诺维茨基和他的球队希望即将开始的2006-07赛季越长越好。

　　如果这个赛季对小牛巨星来说能像上赛季一样愉快和不可预知，那就能说明一些事儿了。这个淡季是疯狂的。在NBA总决赛2-4不敌热队后不久，诺维茨基就呼吁老板库班“学习如何像球员做的那样控制自己……他必须在那方面改进，不要整场比赛都冲裁判喊叫。我认为那不会帮助我们。”

　　诺维茨基是队中不怕批评库班在总决赛精力过于充沛的那个人。3个月后，诺维茨基续约3年约6000万美元。他和库班都说关系好得不能再好了。

　　“我和马克从来没问题。”诺维茨基说，“他知道我的立场。我们总是在交流。从来没有任何问题。我认为我只是说了需要说的。我们从那儿起步，看这个赛季会怎样吧。”诺维茨基马上补充说小牛在总决赛失利不是因为库班的怪异。“说他让人分心有点儿夸张了。”他说。

　　这个赛季也不会有太多改变。库班还会坐在底线后面儿，和小牛挤在一起。他是体育界最亲力亲为的老板，他的无所不在不会改变。

　　每年都是MVP候选人的诺维茨基公开谈论老板的行为当然有报道价值。7尺长人也是常人。他看到了库班如何对待裁判、媒体和任何可能破坏小牛利益的人。这就是他所做的。

　　但诺维茨基也知道，不是库班在关键的第五场对德怀恩·韦德犯规，而是诺维茨基；不是库班在同一场比赛中韦德第二次罚球前叫了暂停，而是约什·霍华德。底线是，小牛上赛季没准备好夺冠。这个赛季，他们相信会不同。

　　为德国队征战世锦赛后，诺维茨基过完了暑假回来了。他让小牛相信，他仍然感觉充满活力，准备好了去战斗。是时候出发了。

　　“上赛季结束了，你必须重新开始。”诺维茨基说，“我们有很多新球员，这会是有趣儿的一年。我认为我们是一支伟大的球队，非常深的球队。希望我们能赢很多比赛，不会有太多伤病，我们会有很大的机会重返总决赛。”

　　至于在又一个篮球暑假后他的耐力如何？“世锦赛后我休息了一阵儿。”他说，“我觉得在世锦赛上不太好。现在我感觉很棒。这几年我们都较早出局，所以暑假会场一点儿。这个夏天非常短。”

　　不过诺维茨基已经承诺会为德国队效力到2008年北京奥运会。他忙碌的日程暂时不会改变了。以28岁的年龄，他不担心双腿会疲劳，虽然他正享受着自己的第9个NBA赛季，但他在常规赛和季后赛的累积上场时间已经超过了25000分钟。

　　“只要我还能感受到乐趣，一切就没问题。”他说，“我的身体还撑得下去。我从来没遇到过重大伤病。我的一个大梦就是奥运会。我还没去过，这是我想达成的一个大梦。希望我能参加北京奥运会。在那之后，我可能会退出国际比赛去休息了。尤其是如果我们能不断进入总决赛，夏天就会非常短了。”

　　这个问题会是诺维茨基和库班每个淡季都愿意遇到的。