北京时间9月28日，据《孟菲斯商业呼声报》报道，消失了一整个夏天的斯特罗迈尔·斯威夫特终于重返孟菲斯，面带微笑的他看上去已经彻底走出了交易的阴影，恢复了乐观态度。斯威夫特说：“我肯定要全力以赴。我不恨任何人，现在我只想努力打球。”

　　去年夏天，斯威夫特拒绝了灰熊价值4800万美元的合同，选择以中产阶级特例签约休斯顿火箭。但是今年的选秀大会上，火箭用他和第8顺位新秀、康涅狄格大学后卫鲁迪·盖伊交换了沙恩·巴蒂尔，斯威夫特就这样回到了孟菲斯。

　　斯威夫特自然感到非常失望，他说：“当经纪人打电话通知我这个消息时，我简直惊呆了。我不停地问：‘为什么？为什么？’但是不久后我就平静了下来，生意就是冷酷的，只是这样回到孟菲斯有些奇怪罢了。不过在我和杰里(韦斯特)谈过后，我意识到过去的已经过去，我必须挺起胸膛继续前进。我在这有很多朋友，能回到灰熊我很开心。”

　　韦斯特同样兴奋，他一直想要盖伊，而把斯威夫特带回孟菲斯更是梦寐以求的事。保罗·加索尔因伤可能缺席长达4个月，还有谁比运动能力出众，封盖凶悍，技术全面的斯威夫特更适合填补这个空缺呢？斯威夫特也意识到了自己肩上的责任，他说：“压力确实很大，我希望我能够帮球队度过难关。我需要抓住这个机会，加索尔复出后我仍然机会继续首发。”

　　斯威夫特现在的态度很明确，过去的已经过去。他牺牲了经济利益选择火箭，却被休斯顿无情抛弃，2005-06赛季他场均8.9分4.4个篮板的个人数据也是新秀赛季后的最低值。斯威夫特说：“回到一个熟悉的环境比再去适应一支新球队好得多。我对自己在灰熊的角色十分清楚，我明白球队对我的要求，我的球风没有改变，不过我打球比以前更聪明了。我希望这次我能够好好把握机会。”