北京时间8月17日,《明尼阿波利斯日报》专栏作家吉姆·索翰撰文评论了明尼苏达森林狼大前锋凯文·加内特在本月10日接受美国《灌篮》杂志(SLAM Magazine)采访时说的一些话。
加内特在那次访谈中说,如果森林狼不能朝着总冠军前进,他就要离开球队了。“我必须。”他说。此外,加内特还批评了森林狼高层,还赞美了自己的一致性,以至你很希望他能像对待他的老板那样严格地对待自己。强调别人的过错却忽视自己的,这是人类固有的缺点。
在访谈中,加内特说:“我的动力就是自己。我觉得很多事从我开始在我这结束,我不介意压力大,因为我是榜样,我愿意奋斗。但我不能忍受的是,我努力,球队高层却不努力,这不公平。这对一个为总冠军而奋斗的人来说是不公平的。我觉得必须双方都很积极主动才行。”
而他是这样评价自己的:“一致性是我的追求。……每晚都能做到是很不容易的,但我找到了方法。我希望这样说不会是乌鸦嘴,但我就是始终如一。”
但更现实的评价应该是这样的:我的球队陷入了困境,但我也必须负一定责任。我在第四节的得分从来缺乏威胁。我可以在努力、职业道德和多功能性上称为球队的领袖,但我的球队不能在关键时刻把球扔给我,不能指望我投中关键球。当森林狼和我签下1亿美元的合同时,他们以为他们得到了迈克尔·乔丹。但其实他们得到的只是斯科蒂·皮蓬,而皮蓬在离开乔丹后没有得到一次总冠军。
在访谈中,加内特这样说他去别处打球的可能性:“如果你不为总冠军而努力,那我们为什么还在这?我在这是为了胜利,不是为了每年都说明年如何。我30岁了。我可能还能打四到五年,你知道我在说什么吗?我已经是倒计时了。我就像一个想怀孕的女人。我的年龄限制了我,绝对是倒计时了。”
在NBA选秀大会之前,笔者曾说森林狼应该交易加内特。随着年龄的增加,他的价值会降低,挫败感会增加。只要森林狼不换高层,只要加内特的大合同和场上的火气还在,他们就既不会强到能得总冠军,也不会烂到去乐透区重建球队。(凯文·麦克海尔的手中存不住选秀权。)
回顾一下就能发现,森林狼本可以做这样的交易:用加内特换芝加哥公牛德选秀权和年轻球员。只此一步,他们便可以走上重建的道路了。但是现在为时已晚,他们只能靠迈克·詹姆斯和兰迪·福耶保住有一个平庸的赛季,因为无论好坏,我们都太清楚加内特能为森林狼做的是什么。
所以加内特既是对的,也是错的。是,森林狼一团糟,但加内特不应该傲慢地把责任推卸得一干二净。(编辑:吉祥物)