新快报讯在2006年多哈亚运会马术比赛中，韩国选手金亨七因意外事故身亡。当时的消息称，他的坐骑“黑马班达堡”将被实施安乐死，现在这一事件又有了新的进展。安乐死将不再实施，“班堡”(黑色班达堡的爱称)将会返回韩国，直至它自然死亡。

　　“班堡”在12月7日举行的马术比赛中，因为前脚碰到要跨越的障碍物不仅导致自己的主人金亨七不幸身亡，同时造成自己的后腿受伤。当时，“班堡”被诊断为后腿骨折，这

意味着它作为比赛用马生命的终结，基于此，当初金亨七的遗孀提议对它实施安乐死。

　　由于卡塔尔是伊斯兰国家，不能对动物随意处死，所以“班堡”的安乐死必须要在别的国家实施，在等待转移的过程中，“班堡”同时也在接受治疗。经过最终缜密的检查，“班堡”不是后腿骨折，而且治疗顺利的话，它可以恢复到能步行的程度。

　　据韩国联合通讯社报道，韩国马术协会专门理事朴元五于20日表示：“通过与金亨七的家属协商决定，‘班堡’将会在返回韩国后被继续饲养至它自然死亡。”

　　“班堡”目前正在卡塔尔马术协会的马场里接受治疗。按计划，恢复治疗会一直持续到到它能够承受长时间飞行之时，然后返回韩国。（王尚）

　　■金亨七与“班堡”

　　（卓珩／编制）