新华网大连12月14日电（记者蔡拥军）任烨的一个进球，使得中国女曲在亚运会的决赛中1：0战胜了曾经战胜过自己的日本队，捧回了亚运会的女曲金牌。任烨的曲棍球启蒙教练金建民告诉新华社记者，任烨比赛的责任心很强，意识好，速度快，能够在决赛中进球不是偶然的。

　　金建民是现在中国女曲二队的主教练，正带队在成都进行训练。他说，中国女曲能

在决赛中获胜，队伍的精神状态很好，士气很高，短角球的机会抓得好，利用仅有的两次短角球机会进了一个球。对于任烨最后的进球，他说，从直播中可以看出，任烨的垫射动作很熟练，也很自信。

　　金建民是任烨的曲棍球启蒙教练，他1998年从抚顺篮球运动学校把任烨领上了曲棍球的道路。他说，当时任烨的教练刘艳也很支持，而任烨在集训一个月后也喜欢上了这项运动，一直到今天。

　　任烨在金建民手下练了四年后进入了国家队，数年苦功终于在亚运会上结成硕果。

　　金建民说，其实练曲棍球的女孩子们都很不易，经常一天要进行七八个小时的训练，时间长，强度大，尤其曲棍球又要求重心比较低，确实很辛苦，而风吹日晒，对女孩子的容貌又有很大影响。他说，爱美之心谁都有，像任烨这样的女孩子经常要擦点防晒霜，有时到她们房间还能看到她们在做面膜，但是在“美”和国家荣誉的权衡之中，这些女孩子已经把“美”看得不那么重了，才会有日复一日的苦练，才会有今天的成绩。（完）