本报卡塔尔多哈12月12日电 (特派记者 史 勇) 110米栏决赛在16时05分进行，刘翔和教练孙海平12时50分就坐上了开往赛场的班车，刘翔认为来得早一点，准备也能够充分一点。

　　结果，带着蝉联亚运会冠军和打破亚运会纪录的荣誉，刘翔以一个完美的表现告别了2006年。很快，刘翔的2007年就成为了大家的话题。

　　“明年肯定不能破世界纪录。就和我以前讲的一样，世界纪录不能说破就破，要在一个适当的时机，一个适当的环境，才能造就破世界纪录的条件。”在刘翔打破世界纪录之前，孙海平也是说今年肯定不会破世界纪录，这次的回答和之前几乎如出一辙。

　　孙海平口风一转，又留给人们一个期待。“刘翔的潜力还是有的，但不会很高，我估计12.85秒左右吧，不可能突破12.80秒。”孙海平一副很肯定的样子说：“人类不是机器，总会有个极限吧。”

　　对于自己的2007年，刘翔自然是将目标瞄准了大阪世锦赛，在连续两届世锦赛错失冠军后，刘翔渴望着能够取得更多的突破。“很多想不到的事情都发生在我身上，我希望明年再有一次想不到。”不过对于刚刚结束亚运会的刘翔来说，放假就是一种最大的奖励。“今年一年都是比赛、训练，一直没停过，希望教练能放我几天假。回家后好好休息一下，妈妈烧几个好吃的菜给我，这两天我会在多哈逛一下，这里的手表好像不错，我要买点东西给家人。”