北京时间昨晚出现在哈利法体育场的刘翔，在战袍外面套着保暖的那件大红色T恤，印着的图片吸引了很多人的目光：一位在跑着的运动员，背后长出了翅膀。这就是飞人！当他轻松跑出了13秒15的成绩时，飞人轻松完成了孙海平教练给他的三个任务：夺冠、破亚运会纪录、不受伤。而更加可喜的是，他也带动了队友史冬鹏创造出个人最好成绩！

　　亚运会男子110米栏新纪录

　　13"15

　　提前四个小时到赛场

　　虽然亚运会的级别对刘翔算不上什么，但是这毕竟是亚洲最大规模的综合性运动会。所以无论刘翔还是孙海平都非常看重这次比赛，刘翔说：“毕竟四年一次的大赛，亚运会一定要好好比的。”

　　因为预赛的时候刘翔有点犯困，所以昨天赛前，孙海平提前四个小时就将他和史冬鹏带到了训练场。因为来得太早，他们就在训练场的休息室里稍稍休息了一会。

　　直到比赛前的85分钟，刘翔才和史冬鹏走出休息室，懒洋洋地在训练场做着准备活动。只见刘翔穿着

　　压完韧带刘翔再次回到跑道上，加速、跨越……比赛开始前的最后一段时间，刘翔又抓紧练了一下栏间技术。做完热身的时候，几只小鸟飞过刘翔的头顶，飞人还很好奇地回头望了望。北京时间20：25，亚运会男子110米栏开始检录。

　　哈利法内轻松依旧

　　很多国外媒体在介绍刘翔的预赛时，曾经这样形容：刘翔“走”过终点线，以小组第一晋级决赛。尽管他的预赛成绩只在所有选手中列第三，落后于一名日本选手和史冬鹏，尽管组委会将韩国选手的个人最好成绩打成了13秒01，尽管天气依然冷赛道依然硬，但谁都知道，决赛没有任何悬念，于是，看比赛的人都如同刘翔那般轻松——依然穿得厚厚的进赛场，依然把跑道贴纸贴在大腿上，依然冲着镜头做鬼脸，比赛前沉着脸重重地砸着胸口，也只是他的一个习惯而已。

　　预赛的大浪淘沙之后，这次终于不再有过于紧张的人来抢跑了，决赛竟然非常顺利地一枪就过，刘翔这次依然没有使尽全力，却也没有“等到别人出去了再动”，毕竟除了夺冠，他还有破亚运会纪录的任务。0.160的起跑反应速度，属于中等水平，而在起跑之后，凭借良好的栏间节奏，他在攻第一栏时已经和反应很快的史冬鹏一起跨栏了，随后，他目前世界上最先进的栏间节奏开始发威，仅仅两三个栏，他就将除了史冬鹏之外的所有人都远远甩在了身后。没有敲栏之类的任何意外，他轻松地完成了比赛。

　　破亚运纪录竟然还留一手

　　刘翔最终的成绩是13秒15，和孙海平赛前的要求13秒20左右完全符合，而这个成绩被他父亲在赛后评价为：“现在对时间的控制蛮好的，有点想跑多少就跑多少的意思了。”而这个成绩，也是刘翔和孙海平商量之后决定的。“是为了下次广州亚运会时可以破起来可以更轻松一点啊。”刘翔“狡猾”地说。

　　赛后孙海平告诉记者：“刘翔跑这个成绩，你也能看得出来，是经过控制的，因为他其实放弃了自己一个很强的环节，就是冲刺。他今天起跑、途中跑这些技术环节都完成得不错，但最后他没有冲刺，因为这样已经可以破纪录了，无需再冲刺了。”

　　这样的反应也跟他在亚运会前广州集训时说的一样，当时他指着刘翔对本报记者说：“你看他这些动作，我真的是很放心——尽管是赛季末了，天气也冷了，但他的技术真的已经非常稳定了，我们还没开会恢复系统训练，但哪怕明天就拉他出去比赛，他也照样能随随便便就跑到13秒10！”而按照国家队总教练冯树勇的说法，刘翔最后放慢冲刺至少“故意丢掉了0.05秒，也就是稍微冲刺一下就可以跑到13秒10。”这和孙海平的说法不谋而合。