晨报讯(记者　陶冶)西班牙诗人洛尔加说：我的头低着，但我的灵魂在飞翔！而刘翔说，我的头高昂着，我的身体和灵魂一齐飞翔！

　　13秒15,刘翔昨晚卫冕了亚运会男子110米栏的冠军，并打破了亚运会纪录。打破世界纪录，重登世界排名第一，两度闯入13秒大关……可以说，含金量最高的2006赛季奠定了刘翔当今跨栏第一人的地位。

　　赛前默默祈祷给自己力量

　　多哈近日来的连绵阴雨，哈里发体育场的硬质场地，日韩选手预赛时一朝得志导致刘翔决赛道次不佳，都使得我们对“飞人”打破纪录存在着百分之一的悬疑。但是13秒15过后，一切不确定刹那间都烟消云散，甚至在第二个栏架之后，悬念就已经解开，在卡塔尔半岛沙漠之洲的美丽多哈，正在演绎新的阿拉伯神话。

　　刘翔是最后一个踏上起跑器的，在其他选手半蹲已经做好起跑准备时，“飞人”正对着终点的方向嘴里念念有词。他在说什么呢？据赛后他面对镜头自己解释，他当时正在做着祈祷，“我在说求求你啦，帮帮忙，希望栏架能够降低一些，呵呵”，“飞人”开玩笑，“其实我这是一种自我暗示，给自己信心给自己力量的一种方式”。

　　赛中边跑边瞄只防队友

　　枪响之后无人抢跑。一天前的预赛，在紧张自卑情绪弥漫下两次都有人抢跑，而昨天比赛毕竟选手“档次”与水准较高，没有人急着冲出去。由于对手实力不强，刘翔在起跑上有所保留，他的起跑反应仅为0.160秒，在全部选手中排名倒数第二。而创造了个人最好成绩的史冬鹏的起跑反应非常快，0.130秒的反应速度排名第二。

　　仅仅到第二个栏架，刘翔便确立了自己绝对领先优势。此后凭借独步天下的栏间技术，他与对手的差距逐渐扩大，而此时勉强能够跟住刘翔的，只有队友史冬鹏。尽管史冬鹏始终没有放弃，拼命追赶他誓要“让刘翔赢得不轻松”，但“飞人”的优势已不可逆转，在过了第十栏后，刘翔放慢点节奏，轻松自如地过了终点线。

　　“其实我还是怕输给他(史冬鹏)的，比赛时我边跑边用余光向后瞄，就看见一个人影紧跟着我，所以我没有放松”。刘翔对于自己最大对手，似乎有那么一点心有余悸，但放眼整个亚洲，也只有获得银牌的史冬鹏能给他带来那么一点威胁。

　　赛后认真表示没有演出

　　亚运会纪录被这样改写了，但它依旧属于同一个人，刘翔；它也依旧属于同一个国家，中国。

　　刘翔与获得亚军的队友史冬鹏一道，身披鲜艳的五星红旗绕场向观众们致意，他们用成绩证明了之前的保留并不是狂妄自大，而是对绝对实力的自信，正如刘翔之前说过的那样：“有我们两个在，别的选手你们就不要想(争金牌)了。”

　　刘翔轻松上演了2006赛季收官之战，今年对于他无疑是完美的，他是在用乐观、积极的态度让所有人享受比赛。不过刘翔本人并不认为自己就是在演出，他很认真地说：“我没有演出，这是比赛，毕竟亚运会也是一个比较大的比赛，是比赛我都会认真对待，这次也是4年一次难得的机会，有机会我都会全力以赴的。”

　　别人殚精竭虑苦不堪言，而他却收放自如信马由缰，这是平凡人与巨星的区别，对于最后的故意放慢节奏，刘翔认为这样的比赛跑僵了反而不好。

　　“阳光下我寻找节奏，oh抬起头，追求那自由；每一次呼喊着加油，突破极限后，挥手的怒吼。”刘翔的歌声中，诉说着一个超越自我突破极限的故事。

　　“上街购物犒劳自己”

　　赛后，刘翔更显得有劲没处使，边摸着脑袋，边搂着史冬鹏来到摄影区。看到记者们的长枪短炮，史冬鹏有些不好意思，想躲开，却被刘翔一把拉住。于是两人摆开POSE。

　　闪光灯、话筒、镜头……一下子就把刘翔包围。早已见怪不怪的刘翔显得很悠闲，“我对今天的成绩还算满意。不过我首先要恭喜史冬鹏，有他在对我始终是一个促进。”一上来就猛夸史冬鹏，这的确有些出人意料，也许，看着史冬鹏一直生活在自己的阴影之下，刘翔是想拉兄弟一把吧。

　　“如愿把亚运会纪录破了，准备怎么犒劳自己？”记者问。“去逛一逛，买一些东西。在这儿我可以放心购物，因为我发现我在多哈知名度不高，在街上没有人找我签名。”刘式

　　在赛后的新闻发布会上，一名记者问道：“夺取这块金牌，你的师傅采用了什么方法能透露一些吗？”刘翔说：“就是保持训练量，该吃吃、该睡睡、该看书看书，没什么特殊的。”

　　随后，有记者提问：“在亚运会上中国已经有了这么多金牌，是否在2008年奥运会上中国也要领先世界呢？”刘翔大声地说：“希望2008年中国能无论金牌奖牌统统地第一。”特约记者　许运　多哈专电